1 Samuel 1:17 - Dios Habla Hoy Versión Española17 –Vete en paz –le contestó Elí–, y que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196017 Elí respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente17 —En ese caso —le dijo Elí—, ¡ve en paz! Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)17 Helí retomó la palabra y le dijo: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel atienda la oración que acabas de hacerle'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion17 Elí entonces respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has pedido. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197517 Le dijo entonces Elí: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho'. Gade chapit la |
Por último, Jonatán dijo a David: –Vete tranquilo, pues el juramento que hemos hecho los dos ha sido en el nombre del Señor, y hemos pedido que para siempre esté él entre nosotros dos, y en las relaciones entre tus descendientes y los míos. Después David se puso en camino, y Jonatán regresó a la ciudad.