1 Corintios 3:8 - Dios Habla Hoy Versión Española

⁸ Los que plantan y los que riegan son iguales, aunque Dios pagará a cada cual de acuerdo con su trabajo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El que planta y el que riega trabajan en conjunto con el mismo propósito. Y cada uno será recompensado por su propio arduo trabajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El que planta y el que riega están en la misma situación, y Dios pagará a cada uno según su trabajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y el que planta y el que riega son una sola cosa, aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El que planta y el que riega son una misma cosa; eso sí, cada uno recibirá el salario a la medida de su trabajo.

1 Corintios 3:8 Referans Kwoze

Proverbios 27:18

El que cuida de la higuera come los higos; el que cuida de su amo recibe honores.

Daniel 12:3

Los hombres sabios, los que guiaron a muchos por el camino recto, brillarán como la bóveda celeste. ¡Brillarán para siempre, como las estrellas!

Mateo 16:27

El Hijo del hombre va a venir con la gloria de su Padre y con sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno conforme a sus hechos.

Lucas 19:19

También a este le contestó: ‘Tú serás gobernador de cinco ciudades.’

Romanos 2:6

y pagar a cada cual lo que merezcan sus acciones.

1 Corintios 15:58

Por lo tanto, mis queridos hermanos, seguid firmes y constantes, trabajando siempre, cada vez más, en la obra del Señor; pues ya sabéis que no es inútil el trabajo que realizáis en unión con el Señor.

1 Corintios 3:14

Si alguien construyó un edificio resistente al fuego, recibirá su pago;

1 Corintios 3:7

De manera que ni el que planta ni el que riega son nada, sino que Dios lo es todo, pues Dios es quien hace que la planta crezca.

1 Corintios 3:9

Somos compañeros de trabajo al servicio de Dios, y vosotros sois el campo que Dios trabaja, el edificio que Dios construye.

1 Corintios 4:15

pues aunque tengáis diez mil instructores que os hablen de Cristo, padres no tenéis muchos. Padre vuestro en cuanto a la fe en Cristo Jesús lo soy yo, porque yo soy quien os ha anunciado el evangelio.

1 Corintios 9:7

¿Quién que sirve como soldado corre con sus propios gastos? ¿Quién que cultiva un viñedo no come de sus uvas? ¿Quién que cuida las ovejas no toma de la leche que ordeña?

Gálatas 6:4

Cada uno debe juzgar su propia conducta, y si ha de sentirse satisfecho, que lo sea respecto de sí mismo y no respecto de los demás,

Gálatas 6:5

pues cada uno tiene que llevar su propia carga.

Hebreos 6:10

Porque Dios es justo y no olvidará lo que habéis hecho y el amor que le habéis mostrado al ayudar a los hermanos en la fe, como aún lo estáis haciendo.

1 Pedro 5:4

Así, cuando aparezca el Pastor principal, recibiréis la corona de la gloria, una corona que jamás se marchitará.

2 Juan 1:8

Tened cuidado de no perder el resultado de nuestro trabajo; procurad recibir vuestra recompensa completa.

Apocalipsis 22:12

“Sí, vengo pronto, y traigo el premio que voy a dar a cada uno según sus acciones.