1 Corintios 2:16 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹⁶ Pues las Escrituras dicen: “¿Quién conoce la mente del Señor? ¿Quién podrá instruirle?” Sin embargo, nosotros tenemos la mente de Cristo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque ¿quién conoció la mente del Señor? ¿Quién le instruirá? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues, «¿Quién puede conocer los pensamientos del Señor? ¿Quién sabe lo suficiente para enseñarle a él?». Pero nosotros entendemos estas cosas porque tenemos la mente de Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Quién ha conocido la forma de pensar del Señor y puede aconsejarle? Y precisamente nosotros tenemos la forma de pensar de Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque ¿quién conoció la mente del Señor? ¿Quién lo instruirá?° Pero nosotros tenemos la mente del Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pues, ¿quién conoció la mente del Señor, de modo que pueda aconsejarle? Pero nuestra mentalidad es la de Cristo.

1 Corintios 2:16 Referans Kwoze

Génesis 1:12

La tierra produjo toda clase de plantas: hierbas que dan semilla y árboles que dan fruto. Y Dios vio que todo estaba bien.

Job 15:8

¿Acaso te crees el consejero privado de Dios o el único sabio del mundo?

Jeremías 23:18

Pero ¿quién asistió al concilio secreto del Señor?, ¿quién ha visto o escuchado su palabra?, ¿quién le ha prestado atención?

Juan 15:15

Ya no os llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su amo; os llamo amigos, porque os he dado a conocer todo lo que mi Padre me ha dicho.

Romanos 11:34

Pues, “¿quién conoce la mente del Señor? ¿Quién podrá aconsejarle?

1 Corintios 12:8

Por medio del Espíritu, a unos les concede que hablen con sabiduría, y a otros, por el mismo Espíritu, les concede que hablen con profundidad de conocimiento.