Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 16:7 - Dios Habla Hoy Versión Española

7 No quiero veros solamente de paso, sino que espero estar algún tiempo con vosotros, si el Señor lo permite.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Porque no quiero veros ahora de paso, pues espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permite.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Esta vez no quiero hacerles una visita corta nada más y luego seguir mi viaje. Deseo ir y quedarme un tiempo si el Señor me lo permite.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Esta vez no quiero verlos sólo de pasada, pues espero quedarme algún tiempo con ustedes, si el Señor lo permite.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque no quiero ahora veros de paso, pues si el Señor lo permite, espero permanecer algún tiempo con vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Porque no quisiera haceros ahora una visita de paso, sino que espero estar con vosotros una temporada, si el Señor lo permite.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 16:7
8 Referans Kwoze  

El hombre hace muchos planes, pero solo se realiza el propósito divino.


Señor, yo sé que el hombre no es dueño de su vida, que no tiene dominio sobre su destino.


Jesús le contestó: –Déjalo así por ahora, pues es conveniente que cumplamos todo lo que es justo delante de Dios. Entonces Juan consintió.


sino que se despidió diciendo: –Si Dios quiere, volveré otra vez a visitaros. Después se embarcó y partió de Éfeso.


y pido siempre a Dios que, si es su voluntad, me conceda ir por fin a visitaros.


Pues bien, si el Señor quiere, espero visitaros pronto. Entonces veré lo que son capaces de hacer esos presumidos y no solo lo que son capaces de decir;


Confiando en esto, yo había pensado ir primero a veros y haceros así el regalo de visitaros dos veces:


Lo que debéis decir es: “Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite