Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 9:8 - Biblia Castilian 2003

8 Pero el Se or se sienta para siempre, He apresta el tribunal para el juicio.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Él juzgará al mundo con justicia, Y a los pueblos con rectitud.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Juzgará al mundo con justicia y gobernará a las naciones con imparcialidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Gobernará la tierra con justicia y juzgará con rectitud a las naciones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y juzgará al mundo con justicia, Ejecutará con equidad juicio a las naciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 He. Pero el Señor se sienta para siempre, apresta el tribunal para el juicio.

Gade chapit la Kopi




Salmos 9:8
15 Referans Kwoze  

Lejos de ti tal cosa. Lejos de ti hacer morir al justo con el pecador, y que tenga el justo el mismo trato que el imp o. ¿No hará justicia el juez de toda la tierra?'.


Yahveh reina por los siglos: fenecen los gentiles alejados de su tierra.


El Se or hace su asiento en el diluvio y se establece rey eterno.


Hasta los cielos proclamarán su rectitud, pues es Dios el que juzga. Selah


Es cierto, ha de volver el juicio a la justicia, y los rectos de intención lo seguirán.


delante del Se or que hace su entrada, que viene, cierto, a gobernar la tierra. Él regirá con la justicia el orbe, con su fidelidad a las naciones.


delante del Se or, que viene a gobernar la tierra. Él regirá con rectitud el orbe, con equidad a las naciones.


y tu vigor de rey que quiere la justicia: tú estableces el juicio en equidad y ejecutas la justicia con Jacob.


Yahveh reinará por siempre jamás.


Yahveh es el Dios verdadero, el Dios vivo y el Rey eterno. Ante su ira tiembla la tierra, y las naciones no soportan su furor.


ya que ha fijado un d a en el que habrá de juzgar al mundo entero según justicia por medio de un hombre a quien ha designado y por quien ha dado a todos garant a al resucitarlo de entre los muertos'.


As se verá el d a en que, según mi evangelio, Dios juzgue las interioridades de los hombres por medio de Cristo Jesús.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite