Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 81:14 - Biblia Castilian 2003

14 Si tan sólo mi pueblo me escuchara, si quisiera Israel marchar por mis caminos,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 En un momento habría yo derribado a sus enemigos, Y vuelto mi mano contra sus adversarios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¡Qué rápido sometería a sus adversarios! ¡Qué pronto pondría mis manos sobre sus enemigos!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 sometería en un instante a sus enemigos, volvería mi mano contra sus opresores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 En un momento Yo habría subyugado a sus enemigos, Y vuelto mi mano contra sus adversarios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Si tan sólo mi pueblo me escuchara, si quisiera Israel marchar por mis caminos,

Gade chapit la Kopi




Salmos 81:14
9 Referans Kwoze  

El Se or, el Alt simo, es temible, rey soberano sobre la tierra entera.


¡Ah, si hubieras atendido a mis preceptos! Tu paz habr a sido como un r o y tu justicia como las olas del mar;


Exterminaré al que habita en Asdod y al que empu a el cetro de Ascalón. Volveré mi mano contra Ecrón y perecerá el resto de los filisteos - dice el Se or Yahveh.


Álzate, espada, contra mi pastor contra mi ayudante - oráculo de Yahveh Sebaot -. Heriré al pastor y se dispersarán las ovejas: volveré mi mano contra los zagales.


Los amalecitas y los cananeos que habitaban en aquella monta a bajaron, los derrotaron y les hicieron huir a la desbandada hasta Jormá.


No os rebeléis contra Yahveh ni tengáis miedo de la gente del pa s, porque será para nosotros pan comido. La sombra que los proteg a se ha alejado de ellos, mientras que Yahveh está con nosotros. No los temáis'.


Y ahora, Israel, ¿qué es lo que te pide Yahveh, tu Dios, sino que temas a Yahveh, tu Dios, sigas todos sus caminos, ames y sirvas a Yahveh, tu Dios, con todo tu corazón y con toda tu alma,


tened por seguro que Yahveh, vuestro Dios, no seguirá arrojando a esos pueblos de delante de vosotros, sino que os servirán de red y lazo, de látigo sobre vuestras espaldas y de espinas en vuestros ojos, hasta que desaparezcáis de esta buena tierra, que Yahveh, vuestro Dios, os ha dado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite