Salmos 80:6 - Biblia Castilian 2003

⁶ Tú nos das a comer un pan de llanto y a beber mares de lágrimas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Nos pusiste por escarnio a nuestros vecinos, Y nuestros enemigos se burlan entre sí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Nos convertiste en el desprecio de las naciones vecinas. Nuestros enemigos nos tratan como si fuéramos una broma.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Somos la presa que se arrebatan nuestros vecinos, y nuestros enemigos se burlan de nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Nos pusiste por escarnio de nuestros vecinos, Y nuestros enemigos se ríen entre sí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Tú nos das a comer un pan de llanto y a beber mares de lágrimas.

Salmos 80:6 Referans Kwoze

Salmos 42:4

Noche y d a, mis lágrimas se me han hecho mi pan, pues sin tregua me dicen: '¿Dónde está tu Dios?'.

Salmos 79:4

Nos hemos convertido en escarnio de vecinos, irrisión y ludibrio para los que nos rodean.

Isaías 36:8

Haz ahora una apuesta con mi se or, el rey de Asiria: te doy dos mil caballos, si eres capaz de procurarte jinetes para ellos.

Isaías 37:23

¿A quién has escarnecido y ultrajado? ¿Contra quién elevaste la voz y alzaste, insolente, los ojos? ¡Contra el Santo de Israel!

Jeremías 15:10

¡Ay de m, madre m a, que me engendraste para ser hombre de discusión y de discordia para todo el mundo! Ni presté ni me prestaron, pero todos me maldicen.

Jeremías 48:27

¿No fue Israel la irrisión para ti? ¿Fue acaso sorprendido entre ladrones, para que siempre que hablabas de él movieras la cabeza?

Ezequiel 36:4

por eso, o d, monta as de Israel, la palabra del Se or Yahveh: 'As dice el Se or Yahveh a las monta as y a las colinas, a los barrancos y a los valles, a las ruinas desoladas y a las ciudades abandonadas que son presa y burla de las demás naciones que os rodean'.

Apocalipsis 11:10

Los moradores de la tierra se alegrarán y regocijarán a costa de ellos y se enviarán mutuos regalos, porque estos dos profetas atormentaron a los moradores de la tierra'.

Jueces 16:25

Y como sus corazones se sent an alegres dijeron: 'Llamad a Sansón para que nos divierta'. Trajeron a Sansón de la cárcel y les sirvió de diversión. Luego lo colocaron entre las columnas.