Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 8:5 - Biblia Castilian 2003

5 ¿qué es el hombre, para que de él te acuerdes, el hijo de hombre, para que de él te ocupes?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Le has hecho poco menor que los ángeles, Y lo coronaste de gloria y de honra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Sin embargo, los hiciste un poco menor que Dios y los coronaste de gloria y honor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Un poco inferior a un dios lo hiciste, lo coronaste de gloria y esplendor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Lo hiciste un poco menor que los ángeles,° Lo coronaste de gloria y honor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 ¿qué es el hombre, para que de él te acuerdes, el hijo de hombre, para que de él te ocupes?

Gade chapit la Kopi




Salmos 8:5
18 Referans Kwoze  

Entonces Yahveh - Dios formó al hombre del polvo de la tierra, insufló en sus narices aliento de vida y el hombre se convirtió en ser viviente.


En cierta ocasión mandó Absalón llamar a Joab para que hablara por él ante el rey, pero él no quiso acudir. Le envió un segundo recado, pero tampoco quiso acudir.


¿Qué es el hombre para que tanto lo aprecies, para que fijes en él tu atención,


Bendecid al Se or, ángeles suyos, héroes potentes que cumpl s sus ordenanzas, obedeciendo la voz de su palabra.


él rescata tu vida de la fosa y te corona de favor y de mercedes;


¿Qué es el hombre, Se or, para que de él te ocupes, el hijo del mortal, para que tú lo consideres?


Tus dardos son agudos, ante ti caen los pueblos, y en medio, los enemigos del monarca.


por encima de todo principio y potestad y virtud y dominación y de todo cuanto tiene nombre, no sólo en este mundo, sino en el venidero.


Y en efecto, no viene en ayuda de los ángeles, sino de la descendencia de Abrahán.


Lo pusiste en nivel apenas inferior al de los ángeles, pero lo coronaste de gloria y honor:


Pero a aquel que fue puesto en nivel apenas inferior al de los ángeles, a Jesús, lo contemplamos coronado de gloria y honor por los padecimientos de su muerte, de suerte que, por la gracia de Dios, experimentó la muerte en beneficio de todos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite