Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 7:3 - Biblia Castilian 2003

3 No desgarren mi vida, cual león: destroza y no hay quien salve.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, Si hay en mis manos iniquidad;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Oh Señor mi Dios, si he hecho mal o soy culpable de injusticia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Señor Dios mío, si he actuado mal, si ha manchado mis manos la maldad,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Oh, YHVH Dios mío, si he hecho esto: Si hubo iniquidad en mis manos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 No desgarren mi vida, cual león: destroza y no hay quien salve.

Gade chapit la Kopi




Salmos 7:3
14 Referans Kwoze  

si apartas de ti la iniquidad y no consientes que el mal more en tu tienda,


No te alejes de m, pues la angustia está cerca, y no hay otro que me ampare.


Y tú, Se or, no te tengas a distancia; mi socorro, ven presto a mi asistencia.


libérame del autor de maleficios, del hombre sanguinario ponme en salvo.


De haberme complacido yo en el mal, no me hubiera prestado atención;


'El Dios de los dioses, Yahveh, lo sabe bien y también Israel debe saberlo: si ha habido rebelión o infidelidad contra Yahveh, que él se niegue hoy a prestarnos auxilio.


Ten benevolencia con tu siervo, ya que con un pacto de Yahveh has ligado a tu siervo contigo. Si hay en m algún delito, matame tú mismo. ¿Para qué me has de entregar a tu padre?'.


Le dijo Saúl: '¿Por qué os habéis conjurado contra m, tú y el hijo de Jesé, cuando le diste alimentos y una espada y consultaste a Dios por él para que él se sublevara contra m y me pusiera asechanzas, como lo está haciendo?'.


para que todos os conjuréis contra m y no me hayáis revelado la alianza de mi hijo con el hijo de Jesé? Ninguno de vosotros se ha compadecido de m ni me ha hecho saber que mi hijo ha sublevado contra m a un súbdito que me pone asechanzas, como lo está haciendo'.


Hoy mismo han visto tus ojos que Yahveh te entregaba en mis manos en la cueva. Se me incitaba a matarte; pero sent piedad de ti y me dije: 'No extenderé yo mi mano contra mi se or, pues es el ungido de Yahveh'.


David se levantó a continuación, salió de la cueva y empezó a gritar tras de Saúl: '¡Mi se or, el rey!'. Saúl volvió la vista atrás y David se inclinó rostro en tierra y se postró.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite