Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 5:6 - Biblia Castilian 2003

6 ni resiste el soberbio tu presencia. Tú odias a los autores de maldad,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Destruirás a los que hablan mentira; Al hombre sanguinario y engañador abominará Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Destruirás a los que dicen mentiras; el Señor detesta a los asesinos y a los engañadores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 A los que hablan mentiras los destruyes: Odia el Señor a violentos y embusteros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Destruyes a los que hablan falsedad, YHVH abomina al hombre sanguinario y engañador.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 ni resiste el soberbio tu presencia. Tú odias a los autores de maldad,

Gade chapit la Kopi




Salmos 5:6
13 Referans Kwoze  

Les dijeron: 'No podemos hacer eso de dar a nuestra hermana a un hombre incircunciso, porque eso ser a una afrenta para nosotros.


Yahveh ha hecho recaer sobre ti toda la sangre de la casa de Saúl, cuyo reino has usurpado, y Yahveh ha entregado el reino en manos de tu hijo Absalón. Ahora has ca do en tu propia maldad, porque eres un hombre sanguinario'.


Hallábase all un hombre perverso, llamado Seba, hijo de Bicr, benjaminita, que mandó tocar la trompeta y dijo: 'No tenemos parte con David, ni herencia con el hijo de Jesé. ¡Cada uno a su tienda, Israel!'.


El Se or prueba a los justos, mas al imp o y violento el Se or lo aborrece.


Al invocarte atiéndeme, oh Dios, mi liberador. Tú eres quien me alivia en las angustias: apiádate y escucha mi plegaria.


Decide, Dios, de m y defiende mi causa de la gente sin piedad; l brame tú del astuto y del perverso.


Abandona tu suerte en el Se or y él te sustentará: él no deja jamás al justo perecer.


Pues mirad que Yahveh sale de su morada para castigar la culpa de los habitantes de la tierra. Descubrirá la tierra la mucha sangre derramada y no encubrirá más a los asesinados.


están repletos de toda suerte de perversión, de malicia, codicia y maldad; llenos de envidia, de homicidios, de ri as, fals a y mala entra a; son difamadores,


Pero los cobardes, los incrédulos, los culpables de abominación, los homicidas, los fornicarios, los hechiceros, los idólatras y todos los embusteros, compartirán el lago que arde con fuego y azufre. Ésta es la segunda muerte'.


Fuera quedarán los perros, los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite