Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 39:5 - Biblia Castilian 2003

5 Hazme, Se or, saber mi fin y cuál es la medida de mis d as, para ver cuán ef mera es mi suerte.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 He aquí, diste a mis días término corto, Y mi edad es como nada delante de ti; Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 La vida que me has dado no es más larga que el ancho de mi mano. Toda mi vida es apenas un instante para ti; cuando mucho, cada uno de nosotros es apenas un suspiro». Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 A mis días no les diste más de una cuarta y mi existencia es nada para ti. El hijo de Adán se pavonea, pero no es más que soplo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 He aquí, como a palmos me has dado mis días, Y mi edad es como nada ante ti. Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive.° Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Hazme, Señor, saber mi fin y cuál es la medida de mis días, para ver cuán efímera es mi suerte.

Gade chapit la Kopi




Salmos 39:5
17 Referans Kwoze  

Contestó Jacob al Faraón: 'Ciento treinta han sido los a os de mis andanzas. Pocos y malos han sido los d as de los a os de mi vida, y no han alcanzado los a os de la vida de las andanzas de mis padres'.


Dijo el rey a Barzilay: 'Pasa conmigo y te mantendré a mi lado en Jerusalén'.


Fueron mis d as más rápidos que la lanzadera y terminaron por falta de hilo.


Lo mismo que el vapor es el hombre, sus d as, como la sombra que declina.


Desv a tus azotes, pues tu mano agresiva me consume.


Confiad, pueblos, en él en todo tiempo, abrid el corazón en su presencia: Dios es nuestro refugio. Selah


¿Hasta cuándo, Se or? ¿Te ocultarás por siempre? ¿Arderá tu rencor igual que el fuego?


Ensé anos exacta la medida de los d as para que en nosotros penetre la sabidur a.


¡Vanidad de vanidades!, dice Qohélet. ¡Vanidad de vanidades. Todo es vanidad!


Luego he reflexionado sobre todas las obras que hicieron mis manos y las fatigas que en ellas hab a puesto, y veo que todo es vanidad y atrapar viento: no existe provecho bajo el sol.


Todas las naciones son como nada en su presencia, como nada y vac o las estima.


¡Vosotros, precisamente, que no sabéis cómo será ma ana vuestra vida! Sois vaho que un momento aparece y al punto se disipa.


Una cosa no debe quedaros oculta, queridos hermanos: que un d a es ante el Se or como mil a os y mil a os como un d a.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite