Salmos 32:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ mientras tuve tu mano pesando d a y noche sobre m, mi humor se consum a en ardores de verano. Selah

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; Se volvió mi verdor en sequedades de verano. Selah

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Día y noche tu mano de disciplina pesaba sobre mí; mi fuerza se evaporó como agua al calor del verano. Interludio

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Tu mano día y noche pesaba sobre mí, mi corazón se transformó en rastrojo en pleno calor del verano.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Porque de día y de noche tu mano se agravaba sobre mí, Hasta que mi vigor se convirtió en sequedades de verano. Selah

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ mientras tuve tu mano pesando día y noche sobre mí, mi humor se consumía en ardores de verano. Selah

Salmos 32:4 Referans Kwoze

Job 16:21

Tenga defensa un hombre ante Dios, como un mortal defiende a su prójimo,

Job 30:30

La piel se me ha renegrido, los huesos me arden de fiebre.

Job 33:7

No te infundiré terror, ni mi mano se hará pesada sobre ti.

Salmos 22:15

Como el agua me disuelvo, todos mis huesos se dislocan; mi corazón es como cera que se derrite en mis entra as.

Lamentaciones 4:8

Más negro es hoy su rostro que el holl n; Jet nadie los reconoce por las calles. Su piel se ha pegado a sus huesos, seca está como madera.

Lamentaciones 5:10

Nuestra piel abrasa como un horno por los ardores del hambre.

Rut 1:13

¿ibais a esperar vosotras hasta que fueran mayores, y por ellos ibais a renunciar a tomar marido ahora? No, hijas m as; siento demasiada compasión por vosotras, porque la mano de Yahveh se ha desatado contra m '.

1 Samuel 5:11

Convocaron entonces a todos los pr ncipes de los filisteos y les dijeron: 'Devolved el arca del Dios de Israel; que vuelva a su sitio, y no nos mate a nosotros y a nuestro pueblo'. Hab a un pánico de muerte en toda la ciudad, pues la mano de Dios pesaba duramente sobre ella.

1 Samuel 5:9

Pero apenas trasladada, la mano de Yahveh se dejó sentir sobre la ciudad provocando una gran conmoción: los habitantes de la ciudad, peque os y grandes, fueron castigados con tumores.

1 Samuel 6:9

Fijaos bien: si toma el camino de su pa s y sube hacia Bet Semes, es Yahveh quien nos ha tra do esta gran calamidad; en caso contrario, sabremos que no fue su mano la que nos hirió, sino que esto nos ha sucedido por casualidad'.