Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 3:8 - Biblia Castilian 2003

8 Levántate, Se or, libérame, Dios m o, pues tú eres quien hiere a mi enemigo en la mejilla y quebranta los dientes del imp o.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 La salvación es de Jehová; Sobre tu pueblo sea tu bendición. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 La victoria proviene de ti, oh Señor; bendice a tu pueblo. Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 La salvación viene del Señor, que tu bendición venga sobre tu pueblo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 La salvación es de YHVH,° Sobre tu pueblo sea tu bendición. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Levántate, Señor, libérame, Dios mío, pues tú eres quien hiere a mi enemigo en la mejilla y quebranta los dientes del impío.

Gade chapit la Kopi




Salmos 3:8
22 Referans Kwoze  

Pero él se plantó en medio del campo, lo defendió y derrotó a los filisteos. Fue aquella una gran victoria otorgada por Yahveh.


Tuyo soy, sé tú mi auxilio, pues yo estudio tus preceptos.


El Se or presta a su pueblo fortaleza y le bendice con la paz.


En tus manos está mi porvenir: sálvame tú del poder de mi enemigo y de mi perseguidor.


Desgaja, Dios, sus dientes de su boca, arráncales, Se or, sus colmillos de leones;


Que subsista su nombre eternamente, que se extienda su fama en presencia del sol; que las naciones todas se bendigan en él y lo aclamen dichoso.


Levántate, Yahveh, no se engr a el humano: a juicio las naciones ante ti.


Se adiestra al caballo para el d a del combate; pero la victoria es cosa de Yahveh.


Yo, yo soy Yahveh. Fuera de m no hay salvador.


De verdad son mentira las colinas, y el tumulto en las monta as. De verdad, en Yahveh, nuestro Dios, está la salvación de Israel.


Pero yo soy Yahveh, tu Dios desde el pa s de Egipto. No reconocerás a otro Dios fuera de m; ni hay otro salvador que yo.


Los adoradores de dolos vanos malogran su piedad.


Cuando el arca se pon a en marcha, dec a Moisés: 'Levántate, Yahveh; que tus enemigos se dispersen y huyan de tu presencia los que te odian'.


Para vosotros, en primer lugar, ha suscitado Dios a su siervo y lo ha enviado para bendeciros, a condición de que cada uno se aparte de sus maldades.'


Y no hay salvación en otro alguno, porque no se les ha dado a los hombres otro nombre bajo el cielo por el cual hayamos de salvarnos'.


Bendito Dios, Padre de nuestro Se or Jesucristo, que nos ha bendecido con toda bendición espiritual en el cielo, en Cristo,


diciendo: Te bendeciré copiosamente y multiplicaré tu posteridad.


no devolváis mal por mal, ni insulto por insulto, sino, al contrario, bendecid, porque para esto habéis sido llamados, para ser herederos de la bendición.


Después de esto o un gran clamor en el cielo, como de numerosa muchedumbre, que dec a: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios,


Y gritan con gran voz, diciendo: 'La salvación se debe a nuestro Dios, al que está sentado en el trono, y al Cordero'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite