Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 28:3 - Biblia Castilian 2003

3 No me arrastres en el haz de los imp os, con los agentes de maldad que hablan de paz con sus vecinos, con malicia en su interior.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 No me arrebates juntamente con los malos, Y con los que hacen iniquidad, Los cuales hablan paz con sus prójimos, Pero la maldad está en su corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 No me arrastres junto con los perversos —con los que hacen lo malo—, los que hablan con sus vecinos amablemente mientras traman maldades en su corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Junto con los malvados no me arrastres ni con los que cometen iniquidad, que hablan de paz a sus hermanos, pero llevan dentro la maldad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 No me arrastres junto con los impíos, con los que hacen iniquidad, Los cuales hablan de paz con su prójimo, Mientras albergan el mal en sus corazones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 No me arrastres en el haz de los impíos, con los agentes de maldad que hablan de paz con sus vecinos, con malicia en su interior.

Gade chapit la Kopi




Salmos 28:3
17 Referans Kwoze  

Tú mismo puedes ver, Res observar el pesar y la aflicción y tomarlos en tus manos. A ti el pobre se abandona, al huérfano eres tú quien le socorre.


Su boca está repleta de maldición, de injurias y dolor; bajo su lengua, intrigas y maldad.


Salva, Se or, pues se acaban los piadosos, se terminan los fieles de entre los hijos de los hombres.


No me dejes tender a la maldad ni, con hombres malvados, ocuparme en acciones criminales: no me alimente yo de sus delicias.


No recojas mi alma en el haz de los errados, mi vida con la gente sanguinaria,


Los dichos de su boca, fraude y dolo; dejó de comprender, de hacer el bien.


Del director. Maskil. De David.


Ponen su mano en los amigos y violan la alianza;


¿Hasta cuándo vuestra sa a contra uno, para entre todos abatirle, como un muro inclinado o la tapia que está para caer?


prepara armas de muerte, pone fuego en sus flechas.


As habla Yahveh contra los profetas que seducen a mi pueblo, los que proclaman: '¡Paz!', mientras tengan algo que masticar entre sus dientes; pero declaran: '¡Guerra santa!' a quien no les pone algo en la boca.


Y habló en estos términos a la comunidad: 'Por favor, alejaos de las tiendas de esos hombres perversos y no toquéis nada que sea suyo, para que no perezcáis por todos sus pecados'.


Entonces dirá también el rey a los de la izquierda: 'Apartaos de m, malditos, al fuego eterno que está preparado para el diablo y sus ángeles.


Y éstos irán a un castigo eterno y los justos a una vida eterna'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite