Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 18:5 - Biblia Castilian 2003

5 Las olas de la muerte me circundan, las aguas del averno me atropellan,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Ligaduras del Seol me rodearon, Me tendieron lazos de muerte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 La tumba me envolvió con sus cuerdas; la muerte me tendió una trampa en el camino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 las redes de la muerte me cercaban, ante mí estaban tendidas trampas mortales.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Me rodearon las ligaduras del Seol, Las trampas de la Muerte surgieron ante mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Las olas de la muerte me circundan, las aguas del averno me atropellan,

Gade chapit la Kopi




Salmos 18:5
8 Referans Kwoze  

Cuando lazos de muerte me acordonan y angustias de seol me dan alcance, cuando me hallo en pesar y en aflicción,


ya nos hubieran las aguas inundado, el torrente pasado sobre nuestras vidas;


no me arrollen sus corrientes, no me trague el abismo y que no cierre el pozo su boca sobre m.


Tus mercedes conmigo son muy grandes, has salvado mi vida del profundo seol.


El hombre desconoce su hora: como los peces capturados en la red o los pájaros presos en el lazo, as son atrapados los hombres por la desventura cuando cae sobre ellos de improviso.


Pero Dios lo resucitó rompiendo las ataduras de la muerte, pues no era posible que la muerte lo retuviera en su poder.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite