Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 139:21 - Biblia Castilian 2003

21 ¿No he de aborrecer, Se or, al que te odia y odiar al que se rebela contra ti?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 ¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, Y me enardezco contra tus enemigos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Oh Señor, ¿no debería odiar a los que te odian? ¿No debería despreciar a los que se te oponen?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Señor, ¿no debo odiar a los que te odian y estar hastiado de los que te atacan?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Oh YHVH! ¿No aborrezco a quienes te aborrecen? ¿No me repugnan los que se alzan contra ti?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 ¿No he de aborrecer, Señor, al que te odia y odiar al que se rebela contra ti?

Gade chapit la Kopi




Salmos 139:21
12 Referans Kwoze  

Le salió al encuentro Jehú, hijo de Janan, el vidente, y dijo al rey Josafat: '¿Por qué tienes tú que prestar ayuda al imp o y amar a los que odian a Yahveh? Por eso viene sobre ti la cólera de Yahveh.


R os de agua descienden de mis ojos de que tu ley no sea observada.


Cuando veo traidores, me da tedio de que no guarden tu palabra.


que en sus ojos desprecia al reprobado y estima a los que temen al Se or; que, si jura, ni aun en su da o se retracta;


aborrezco el consorcio del malvado y en compa a del imp o no me siento.


En tus manos conf o yo mi vida, tú eres mi rescate, Se or, Dios de verdad.


Si no escucháis esto, llorará en secreto mi alma ante tal orgullo, se deshará en lágrimas; derramarán lágrimas mis ojos, porque es llevada cautiva la grey de Yahveh.


Y mirándolos en torno con ira, apenado por la dureza de su corazón, dice al hombre: 'Extiende la mano'. Él la extendió, y la mano se le quedó sana.


Cuando se acercó, al contemplar la ciudad, lloró por ella,


'Conozco tus obras, tu trabajo y tu constancia; que no puedes tolerar a los malos, que pusiste a prueba a los que se dicen apóstoles y no lo son y descubriste que son mentirosos.


Con todo, tienes esto a tu favor: que aborreces las obras de los nicola tas, que yo también aborrezco'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite