Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 112:10 - Biblia Castilian 2003

10 El imp o al mirarlo, siente enojo, Res rechinando sus dientes, se consume, Sin pues sus propios afanes se malogran. Tau

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Lo verá el impío y se irritará; Crujirá los dientes, y se consumirá. El deseo de los impíos perecerá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Los perversos lo verán y se pondrán furiosos. Rechinarán los dientes de enojo; se escabullirán avergonzados con sus esperanzas frustradas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 El malvado lo ve y se irrita, le rechinan los dientes, se debilita; nada queda del deseo de los malos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 r Lo verá el malvado y se irritará, v Crujirá los dientes, pero será consumido; t La ambición de los malos perecerá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Res. El impío al mirarlo, siente enojo, Sin. rechinando sus dientes, se consume, Tau. pues sus propios afanes se malogran. Tau

Gade chapit la Kopi




Salmos 112:10
15 Referans Kwoze  

Al enterarse de ello Sanbalat, el joronita, y Tob as, el siervo amonita, les pareció muy mal que hubiera llegado alguien para procurar el bien a los israelitas.


se disipará para siempre como espectro, y quienes lo vieron preguntan: ¿dónde está?


As acaban los que de Dios se olvidan, as termina la esperanza del malvado.


Maquinan los imp os contra el justo Záin y rechinan sus dientes contra él,


Haz conmigo una muestra de bondad, y verán los que me odian, confundidos, que tú, Se or, eres mi ayuda y mi consuelo.


La esperanza de los justos es alegr a, la expectación de los malvados fenecerá.


Al morir el malvado, su esperanza perece; la ilusión de los perversos se disipa.


Entonces el rey dijo a los sirvientes: 'Atadlo de pies y manos y arrojadlo a la oscuridad, allá afuera. All será el llanto y el rechinar de dientes.


en cambio, los hijos del reino serán arrojados a la oscuridad, allá afuera. All será el llanto y el rechinar de dientes'.


All será el llanto y el rechinar de dientes, cuando veáis a Abrahán y a Isaac y a Jacob y a todos los profetas en el reino de Dios, mientras que vosotros seréis arrojados fuera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite