Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 102:17 - Biblia Castilian 2003

17 Y es que el Se or habrá reconstruido ya a Sión y habrá dejado ver su gloria,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Habrá considerado la oración de los desvalidos, Y no habrá desechado el ruego de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Escuchará las oraciones de los desposeídos; no rechazará sus ruegos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 cuando atienda la oración del despojado y no se haga sordo a su plegaria.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Habrá vuelto el rostro a la oración de los desamparados, Pues no habrá despreciado su ruego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Y es que el Señor habrá reconstruido ya a Sión y habrá dejado ver su gloria,

Gade chapit la Kopi




Salmos 102:17
16 Referans Kwoze  

Ahora, oh Se or, esté atento tu o do a la oración de tu siervo, a la oración de tus siervos, que se complacen en reverenciar tu nombre. Concede a tu siervo que hoy tenga éxito y que halle clemencia ante ese hombre'. Yo era entonces copero del rey.


Estén atentos tus o dos y abiertos tus ojos para escuchar la oración de tu siervo, la que al presente te dirijo d a y noche ante tu presencia por los israelitas, tus siervos, confesando los pecados que los israelitas hemos cometido contra ti, pues también yo y la casa de mi padre hemos pecado.


Yo les respond: 'El Dios del cielo nos hará triunfar. Nosotros, sus siervos, vamos a comenzar la reconstrucción. Pero vosotros no tendréis parte ni derecho ni recuerdo alguno en Jerusalén'.


Reconstruye el Se or Jerusalén y reúne a los deportados de Israel.


Bendecid al Se or, sus servidores, rendidle vasallaje, estirpe de Jacob, temblad en su presencia, linaje de Israel.


Que su mesa servida se torne trampa y lazo, sus banquetes sagrados, en celada.


Él habrá de liberar al pobre que suplica, al afligido y al que carece de socorro;


Los malvados retornan al seol, Yod y as todos los pueblos que se olvidan de Dios.


Se revelará la gloria de Yahveh y verá todo mortal a la vez que la boca de Yahveh ha hablado.


quien confirma las palabras de sus siervos y el proyecto de sus mensajeros realiza; quien dice a Jerusalén: 'Serás habitada', y a las ciudades de Judá: 'Seréis reconstruidas', pues sus ruinas las levanto yo;


Mirad que vienen d as - oráculo de Yahveh -, en que se reedificará la ciudad para Yahveh desde la torre de Jananel hasta la Puerta del Ángulo.


Cuando Yahveh haga justicia a su pueblo y tenga piedad de sus siervos; cuando vea que les faltan las fuerzas y que no hay ya ni esclavo ni libre,


Desde all buscarás a Yahveh, tu Dios, y lo hallarás si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite