Salmos 100:5 - Biblia Castilian 20035 pues bueno es el Se or: su amor dura por siempre y su fidelidad, por las generaciones. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 Pues el Señor es bueno. Su amor inagotable permanece para siempre, y su fidelidad continúa de generación en generación. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Sí, el Señor es bueno, su amor dura por siempre, y su fidelidad por todas las edades. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Porque YHVH es bueno; Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad de generación en generación. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 pues bueno es el Señor: su amor dura por siempre y su fidelidad, por las generaciones. Gade chapit la |
sucedió que trompeteros y cantores al un sono hac an o r su voz, alabando y celebrando a Yahveh, y elevaban el sonido de las trompetas, de los c mbalos y de los instrumentos músicos en alabanza de Yahveh, porque es bueno, porque su misericordia es eterna. Y en aquel momento, una nube llenó el templo de Yahveh,
el grito de gozo y el grito de alegr a, el canto del esposo y el canto de la esposa, el canto de los que dicen: '¡Alabad a Yahveh Sebaot, porque Yahveh es bueno, porque su misericordia es eterna!', cuando traigan el sacrificio de alabanza al templo de Yahveh, porque voy a restablecer la situación del pa s como era al principio' - dice Yahveh -.