Salmos 100:4 - Biblia Castilian 2003

⁴ Entrad por sus portales con acción de gracias, con alabanzas por sus atrios; rendidle honor y bendecid su nombre,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza; Alabadle, bendecid su nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entren por sus puertas con acción de gracias; vayan a sus atrios con alabanza. Denle gracias y alaben su nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡Entren por sus puertas dando gracias, en sus atrios canten su alabanza. Denle gracias y bendigan su nombre!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza, Dadle gracias, bendecid su Nombre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Entrad por sus portales con acción de gracias, con alabanzas por sus atrios; rendidle honor y bendecid su nombre,

Salmos 100:4 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:13

Ahora, pues, oh Dios nuestro, te celebramos, y alabamos tu nombre glorioso.

1 Crónicas 29:20

Después dijo David a toda la asamblea: '¡Bendecid a Yahveh, vuestro Dios!'. Y toda la asamblea bendijo a Yahveh, Dios de sus padres. Todos se inclinaron y postraron ante Yahveh y ante el rey.

Salmos 122:2

Nuestros pies estuvieron a tus puertas, Jerusalén.

Salmos 122:4

All iban las tribus las tribus de Yahveh - ejemplo de Israel -, para alabar el nombre de Yahveh.

Salmos 65:1

Del director. Salmo. De David. Canto.

Salmos 66:13

Yo entraré con oblaciones en tu casa y cumpliré los votos

Salmos 95:2

Vayamos a su encuentro con acción de gracias, aclamémoslo, al ritmo de canciones.

Salmos 96:2

aclamad al Se or y bendecid su nombre, anunciad su salvación d a tras d a;

Salmos 96:8

rendid ante el Se or la gloria de su nombre, penetrad en sus atrios y elevadle presentes.

Salmos 99:3

Se bendice tu nombre, el grande y el temible, el nombre sacrosanto,

Isaías 35:10

por ella volverán los salvados de Yahveh. Vendrán a Sión con júbilo, habrá alegr a eterna sobre sus cabezas. Alegr a y gozo serán su compa a, pesadumbre y gemido se alejarán.

Hebreos 13:15

Por medio de el, ofrezcamos continuamente a Dios un sacrificio de alabanza, es decir, el fruto de unos labios que celebran su nombre.