Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Rut 4:13 - Biblia Castilian 2003

13 Booz tomó a Rut, y ella fue su esposa. Se unió a ella y Yahveh le otorgó que ella concibiera y diera a luz un hijo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Booz, pues, tomó a Rut, y ella fue su mujer; y se llegó a ella, y Jehová le dio que concibiese y diese a luz un hijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Así que Booz llevó a Rut a su casa y la hizo su esposa. Cuando se acostó con ella, el Señor permitió que quedara embarazada y diera a luz un hijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Booz se casó, pues, con Rut y se la llevó a su casa. Tuvo relaciones con ella y Yavé permitió que quedara embarazada y que diera luego a luz un niño.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Booz tomó pues a Rut, y ella fue su mujer; y se llegó ella, y YHVH le concedió gravidez y dio a luz un hijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Booz tomó a Rut, y ella fue su esposa. Se unió a ella y Yahveh le otorgó que ella concibiera y diera a luz un hijo.

Gade chapit la Kopi




Rut 4:13
12 Referans Kwoze  

Rogó Abrahán a Dios; y Dios sanó a Abimélec, a su mujer y a sus siervas, para que pudieran tener hijos;


Rogó Isaac a Yahveh por su mujer, que era estéril. Le escuchó Yahveh y Rebeca, su mujer, concibió.


Viendo Yahveh que L a era desde ada la hizo fecunda, mientras que Raquel era estéril.


Jacob se enfadó con Raquel y le dijo: '¿Estoy yo acaso en lugar de Dios, que te ha negado el fruto del seno?'.


Alzó Esaú los ojos, vio a las mujeres y los hijos y preguntó: '¿Quiénes son estos que vienen contigo?'. Contestó: 'Son los hijos con que Yahveh ha favorecido a tu siervo'.


él instala a la estéril de la casa como madre gozosa de familia. Aleluya.


En verdad son los hijos heredad del Se or, y los frutos del vientre son una recompensa.


Ahora, hija m a, no temas: yo haré por ti todo lo que digas, porque todos los de mi pueblo saben que tú eres una mujer virtuosa.


Sea tu casa como la de Peres, el que Tamar dio a Judá, por la descendencia que Yahveh te dará por medio de esta joven'.


Yo le supliqué tener este ni o, y Yahveh me ha concedido la petición que le hice.


Los que estaban hartos de pan se alquilaron mientras que los hambrientos dejan su trabajo. La estéril da a luz siete veces, pero la que tiene muchos hijos se marchita.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite