Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 6:18 - Biblia Castilian 2003

18 corazón que maquina iniquidades, pies que corren raudos al mal,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 El corazón que maquina pensamientos inicuos, Los pies presurosos para correr al mal,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 el corazón que trama el mal, los pies que corren a hacer lo malo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 el corazón que medita intenciones culpables, los pies que corren impacientes a hacer el mal,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Corazón que maquina planes perversos, Pies presurosos para correr al mal,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 corazón que maquina iniquidades, pies que corren raudos al mal,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 6:18
11 Referans Kwoze  

Viendo Yahveh que era grande la maldad del hombre sobre la tierra, y que todos los designios de su corazón eran siempre perversos,


Los dichos de su boca, fraude y dolo; dejó de comprender, de hacer el bien.


porque sus pies corren al mal y se apresuran a verter sangre;


Yahveh abomina las malas intenciones. Las palabras amistosas son puras.


porque su corazón maquina violencias y sus labios profieren maldad.


A quien piensa en hacer el mal se le llama buscapleitos.


Sus pies corren hacia el mal, se apresuran a verter sangre inocente. Sus planes son planes malvados, devastación y ruina hay en sus calzadas.


Limpia tu corazón de la maldad, Jerusalén, para que puedas salvarte. ¿Hasta cuándo se albergarán en tu interior tus malos pensamientos?


¡Ay de quienes traman injusticias, urden el mal en sus lechos y al clarear la ma ana lo ejecutan, porque está al alcance de sus manos.


el mal contra vuestro prójimo no maquinéis en vuestros corazones, y no os aficionéis a jurar en falso. Porque todas éstas son cosas que odio' - oráculo de Yahveh -.


veloces son sus pies para verter sangre,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite