Proverbios 5:20 - Biblia Castilian 2003

²⁰ ¿Por qué vas, hijo m o, tras una extra a y caes en el seno de una extranjera?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ ¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la mujer ajena, Y abrazarás el seno de la extraña?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Hijo mío, ¿por qué dejarte cautivar por una mujer inmoral o acariciar los pechos de una mujer promiscua?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ ¿Por qué, hijo mío, te dejarías llevar por la pasión por una desconocida, por qué apretar el vientre de una extraña?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ ¿Por qué, hijo mío, has de enceguecerte por la ajena, Y abrazar el seno de la que no te pertenece?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ ¿Por qué vas, hijo mío, tras una extraña y caes en el seno de una extranjera?

Proverbios 5:20 Referans Kwoze

1 Reyes 11:1

El rey Salomón, además de la hija del Faraón, amó a muchas mujeres extranjeras: moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas,

Proverbios 22:14

Fosa profunda es la boca de la extra a: el odiado por Yahveh caerá en ella.

Proverbios 23:33

Tus ojos verán cosas extra as, tu corazón mascullará insensateces;

Proverbios 5:3

Los labios de la ajena destilan miel y más untuosa que el aceite es su palabra;

Proverbios 6:24

para preservarte de la mujer malvada, de la lengua seductora de la extra a.

Proverbios 7:5

para guardarte de la mujer extra a, de la extranjera de palabras seductoras.

Malaquías 2:14

Vosotros preguntáis: '¿Por qué?'. Porque Yahveh es testigo entre ti y la esposa de tu juventud, a la cual has traicionado, a pesar de ser tu compa era y la mujer de tu alianza.

Malaquías 2:16

Porque yo detesto el repudio - dice Yahveh, Dios de Israel -, y a quien encubre bajo su vestido la violencia - dice Yahveh Sebaot -. Guardad, pues, vuestro esp ritu y no seáis infieles.