Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 4:26 - Biblia Castilian 2003

26 Fijate dónde pones el pie: as serán seguros todos tus caminos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Examina la senda de tus pies, Y todos tus caminos sean rectos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Traza un sendero recto para tus pies; permanece en el camino seguro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Tantea primero el suelo bajo tus pies, para que tu andar sea seguro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Examina la senda de tus pies, Y sean rectos todos tus caminos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Fijate dónde pones el pie: así serán seguros todos tus caminos.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 4:26
19 Referans Kwoze  

ojalá que mis pasos sean firmes en la guarda de tus leyes.


A reflexión someto mis senderos y retorno mis pies a tus avisos;


El Se or afirma el paso del varón Mem en cuyas sendas se complace.


Yo espero firmemente en el Se or; él se inclina hacia m y escucha mi lamento.


La necedad es el gozo del insensato, el inteligente sigue el camino recto.


El malvado lleva la osad a en su rostro, el hombre recto corrige su pasos.


Escucha, hijo m o, y sé sabio; orienta tu corazón al buen camino.


Miren tus ojos de frente, dirige tu mirada hacia adelante.


Pues Yahveh conoce los caminos del hombre y vigila todos sus senderos.


Ella ignora el camino de la vida, no sabe adónde van sus sendas.


Cayó en la cuenta y se convirtió de todos los pecados que hab a cometido, y por eso ciertamente vivirá; no morirá.


Ahora pues, as habla Yahveh Sebaot: 'Analizad vuestra situación:


As dice Yahveh Sebaot: 'Analizad vuestra situación.


Mirad, pues, con cuidado cómo os portáis; que no sea como necios, sino como sabios,


No seáis insensatos, sino comprended cuál es la voluntad del Se or.


y mantenga vuestros corazones irreprochables y santos ante Dios nuestro Padre, en la parus a de nuestro Se or Jesús, acompa ado de todo su pueblo santo.


Pero el Se or es fiel. Él os fortalecerá y os guardará del Malvado.


y haced los senderos rectos para vuestros pies, a fin de que lo que cojea no se disloque, sino más bien se cure.


El Dios de toda gracia, el que os llamó a su eterna gloria en Cristo después que hayáis padecido un poco, os restablecerá, confirmará, robustecerá y hará inconmovibles.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite