Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 4:1 - Biblia Castilian 2003

1 Escuchad, hijos, la instrucción de un padre, estad atentos para adquirir prudencia,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Oíd, hijos, la enseñanza de un padre, Y estad atentos, para que conozcáis cordura.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hijos míos, escuchen cuando su padre los corrige. Presten atención y aprendan buen juicio,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hijos míos, escuchen la enseñanza de un padre, estén atentos para conocer la verdad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Oíd, hijos, la instrucción de un padre, Y estad atentos para adquirir entendimiento,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Escuchad, hijos, la instrucción de un padre, estad atentos para adquirir prudencia,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 4:1
15 Referans Kwoze  

Reun os y escuchad, hijos de Jacob; escuchad a Israel, vuestro padre.


Los ricos se empobrecen, pasan hambre; Kaf mas quien busca al Se or no carecerá de bien alguno.


para aprender sabidur a y disciplina, para entender máximas sensatas,


Escucha, hijo m o, la instrucción de tu padre y no rechaces la ense anza de tu madre,


El hijo sabio ama la instrucción, el insolente no tolera reprensiones.


Oye el consejo y acepta la disciplina, para que seas sabio en el futuro.


Palabras de los sabios. Presta atención y escucha mis palabras, aplica tu corazón a mi doctrina:


Hijo m o, atiende a mi sabidur a, presta tu o do a mi inteligencia,


Di a la sabidur a: 'Tú eres mi hermana' y da el nombre de amiga a la prudencia,


Nosotros hemos escuchado la voz de nuestro antepasado Jonadab, hijo de Recab, en todo lo que nos mandó: no hemos bebido vino en toda nuestra vida, ni nosotros ni nuestras mujeres, ni nuestros hijos ni nuestras hijas,


Por eso tenemos que prestar la mayor atención a lo que hemos o do, para no extraviarnos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite