Proverbios 27:2 - Biblia Castilian 2003

² Que te alabe otro y no tu boca; un extra o, y no tus labios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Alábete el extraño, y no tu propia boca; El ajeno, y no los labios tuyos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Que te alabe otro y no tu propia boca; que lo haga un desconocido, no tus propios labios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Otro puede hacer tu elogio, pero no tú; otro hablará, no tú.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Alábete el extraño y no tu propia boca, El ajeno, y no los labios tuyos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Que te alabe otro y no tu boca; un extraño, y no tus labios.

Proverbios 27:2 Referans Kwoze

2 Reyes 10:16

Y a adió: 'Ven conmigo y verás mi celo por Yahveh'. Y lo montó en su propio carro.

Proverbios 20:6

Muchos hombres se proclaman amigos; pero un hombre fiel, ¿quién lo hallará?

Proverbios 25:27

No es bueno comer mucha miel: sé comedido en tus alabanzas.

Proverbios 27:3

Pesada es la piedra y grave la arena, pero más aún la ira que provoca el necio.

2 Corintios 10:12

No nos atrevemos ciertamente a equipararnos o a compararnos con algunos que tanto se recomiendan a s mismos. Sin embargo, cuando a s mismos se toman entre s como medida y se comparan consigo mismos, no obran sabiamente.

2 Corintios 10:18

Pues no es aceptado el que se recomienda a s mismo, sino aquel a quien el Se or recomienda.

2 Corintios 12:11

He hecho el insensato. Vosotros me obligasteis. Erais vosotros quienes deber ais recomendarme, porque, aunque no soy nada, nada desmerezco frente a esos superapóstoles.