Proverbios 23:35 - Biblia Castilian 2003

³⁵ 'Me han pegado y no me ha dolido. Me han golpeado, y no me he dado cuenta. Cuándo despierte volveré a por más.'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y dirás: Me hirieron, mas no me dolió; Me azotaron, mas no lo sentí; Cuando despertare, aún lo volveré a buscar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Y entonces dirás: «Me golpearon pero no lo sentí. Ni siquiera me di cuenta cuando me dieron la paliza. ¿Cuándo despertaré para ir en busca de otro trago?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ ¡Me golpearon..., pero no me dolió! ¡Me pegaron..., pero no lo sentí!

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y dirás: Me han golpeado y no me ha dolido, Me han sacudido y no lo he sentido, En cuanto despierte, volveré a pedir más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ 'Me han pegado y no me ha dolido. Me han golpeado, y no me he dado cuenta. Cuándo despierte volveré a por más.'

Proverbios 23:35 Referans Kwoze

Proverbios 23:34

estarás como acostado en el mar, como quien duerme en la traviesa de un mástil.

Proverbios 26:11

Como el perro vuelve a su vómito, as el necio vuelve a su necedad.

Proverbios 27:22

Aunque machaques al necio en el mortero con la maza de moler el grano, no se apartará de él su necedad.

Isaías 22:13

Pero vosotros: ¡venga fiesta y alegr a, a matar vacas y degollar ovejas, a comer carne y beber vino! ¡A comer y a beber, que ma ana moriremos!

Isaías 56:12

¡Venid, voy a traer vino, embriaguémonos de licor! Y ma ana será como hoy; las provisiones son inagotables.

Jeremías 31:18

Oigo muy bien a Efra n lamentarse: 'Me has castigado y aguanté el castigo como novillo no domesticado. Conviérteme, que quiero convertirme, pues tú eres Yahveh, mi Dios.

Jeremías 5:3

Yahveh, ¿no buscan tus ojos la verdad? Los has golpeado y no se han dolido; los has consumido, y no quisieron aprender la lección. Tienen la cara más dura que una piedra, no quieren convertirse.

Efesios 4:19

los cuales, perdido ya todo sentido de la moralidad, se entregaron a la disolución hasta realizar con frenes toda clase de impureza.

Deuteronomio 29:19

Yahveh no querrá perdonarle, sino que se encenderá contra él la cólera y el celo de Yahveh; descargará sobre él todas las maldiciones escritas en este libro y Yahveh borrará su nombre de debajo del cielo.

2 Pedro 2:22

En ellos se cumple aquello del acertado proverbio: Perro que vuelve a su vómito. Y también: 'Cerda lavada que vuelve a revolcarse en el cieno'.