Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 20:25 - Biblia Castilian 2003

25 El hombre se enreda si dice a la ligera: 'Esto es santo', para luego arrepentirse de lo prometido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Lazo es al hombre hacer apresuradamente voto de consagración, Y después de hacerlo, reflexionar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 No te acorrales al hacer una promesa apresurada a Dios y calcular el costo después.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Cuídate de prometer en forma apresurada: '¡Esto es para Yavé!' y de ponerte después a reflexionar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Lazo es al hombre hacer apresuradamente un voto, Y después de prometido, pensarlo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 El hombre se enreda si dice a la ligera: 'Esto es santo', para luego arrepentirse de lo prometido.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 20:25
15 Referans Kwoze  

Quien responde sin antes escuchar cosecha necedad y confusión.


La boca del necio es su ruina; sus labios, una trampa para su vida.


De los muchos afanes nacen los sue os, y de las muchas palabras las necedades.


'Si una persona comete un delito y peca por inadvertencia contra las cosas consagradas a Yahveh, presentará a Yahveh, como v ctima de reparación, un carnero del reba o, sin defecto, valorado en siclos de plata, según el peso del siclo del santuario, en sacrificio de reparación.


Igualmente habéis o do que se dijo a los antiguos: No jurarás en falso, sino que cumplirás los juramentos hechos al Se or.


Si haces un voto a Yahveh, tu Dios, no dilates su cumplimiento; pues Yahveh, tu Dios, te pedirá ciertamente cuenta de ello y te cargar as con un pecado.


Si te abstienes de hacer un voto no cometes ningún pecado,


pero cumplirás la palabra salida de tus labios y pondrás por obra lo que has prometido voluntariamente a Yahveh, tu Dios, la promesa salida de tus propios labios.


Si sus padres o hermanos vienen a querellarse contra nosotros, les diremos: concedednos esta gracia en favor de ellos, porque no hemos tomado en la batalla una esposa para cada hombre; ni tampoco sois vosotros los que se las habéis entregado, en cuyo caso ser ais culpables'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite