Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 10:1 - Biblia Castilian 2003

1 Proverbios de Salomón. El hijo sabio regocija a su padre, el hijo necio entristece a su madre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Los proverbios de Salomón: Un hijo sabio trae alegría a su padre; un hijo necio trae dolor a su madre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Proverbios de Salomón. Un hijo sabio es la alegría de su padre; un hijo insensato es la amargura de su madre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Proverbios de Salomón. El hijo sabio regocija a su padre, el hijo necio entristece a su madre.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 10:1
16 Referans Kwoze  

Proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel,


El hijo sabio ama la instrucción, el insolente no tolera reprensiones.


El hijo sabio regocija a su padre, el necio desprecia a su madre.


Engendrar un necio va en propio perjuicio, no tiene alegr a el padre del fatuo.


Hijo necio es dolor para su padre y amargura para aquella que lo dio a luz.


El hijo necio es ruina para su padre; querellas de mujer son gotera continua.


También éstos son proverbios de Salomón, que copiaron los hombres de Ezequ as, rey de Judá.


Sé sabio, hijo m o, y alegra mi corazón; as podré responder a quien me ultraje.


La vara y el castigo dan sabidur a: el hijo consentido avergüenza a su madre.


Corrige a tu hijo: él será tu descanso y hará las delicias de tu alma.


Quien ama la sabidur a alegra a su padre, quien anda entre cortesanas disipa su hacienda.


Además de ser sabio, Qohélet ense ó la ciencia al pueblo: oyó, meditó y propuso muchos proverbios.


¿Quién sabe si será sabio o necio? Lo cierto es que será due o de todo mi trabajo, al que dediqué las fatigas y los desvelos de mi vida. También eso es vanidad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite