Oseas 7:16 - Biblia Castilian 2003

¹⁶ Se vuelven a lo inútil, son como arco enga oso. A espada caerán sus pr ncipes por la virulencia de sus lenguas. De ellos se hará escarnio en el pa s de Egipto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Volvieron, pero no al Altísimo; fueron como arco engañoso; cayeron sus príncipes a espada por la soberbia de su lengua; esto será su escarnio en la tierra de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Miran en todas partes menos al Altísimo. Son tan inútiles como un arco torcido. Sus líderes morirán a manos de sus enemigos a causa de su insolencia hacia mí. Entonces el pueblo de Egipto se reirá de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Prefieren lo que es malo y son como un arco que no apunta. Sus jefes morirán acuchillados por haber proferido tantas injurias, y en Egipto se reirán de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Se vuelven, pero no a ’Elyón, Son como arco que yerra,° Sus príncipes pues caerán a espada, por la ira de su propia lengua; Esto será su escarnio en la tierra de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Se vuelven a lo inútil, son como arco engañoso. A espada caerán sus príncipes por la virulencia de sus lenguas. De ellos se hará escarnio en el país de Egipto.

Oseas 7:16 Referans Kwoze

Salmos 12:3

Vano es lo que se dicen los unos a los otros; lenguaje lisonjero, con doble corazón, lo que se hablan.

Salmos 12:4

Cercene el Se or todos los labios lisonjeros las lenguas contadoras de grandezas,

Salmos 12:5

los que dicen: 'Nuestra lengua es nuestro fuerte, los labios nos asisten, ¿quién será nuestro due o?'.

Salmos 17:10

Ellos tienen cerradas las entra as y hablan arrogantemente con su boca.

Salmos 52:2

Cuando vino Doeg el edomita a traer a Saúl este mensaje: 'David ha entrado en casa de Ajimélec'.

Salmos 57:4

que env e él desde el cielo y me libere, que execre a mi opresor, Selah que revele su gracia y su verdad.

Salmos 73:9

Con su boca se ponen en los cielos y recorren la tierra con su lengua.

Salmos 78:37

Su corazón no estaba firme en él ni eran fieles a su pacto.

Salmos 78:57

Como sus padres, cedieron, traicionaron, como el arco que falla, se volvieron.

Isaías 3:8

Jerusalén tropieza y Judá se derrumba: porque su lengua y sus obras van contra Yahveh, desafiando su mirada gloriosa.

Jeremías 18:18

Entonces dijeron ellos: 'Vamos a urdir planes contra Jerem as, pues no perecerá la ley por falta de sacerdotes, ni el consejo por falta de sabios, ni la palabra por falta de profetas. Vamos a herirlo en la lengua y no prestaremos atención a sus palabras'.

Jeremías 3:10

A pesar de todo esto, su pérfida hermana Judá no volvió a m de todo corazón, sino hipócritamente' - oráculo de Yahveh -.

Jeremías 42:18

Porque as dice Yahveh Sebaot, Dios de Israel: como se volcó mi ira y mi furor sobre los habitantes de Jerusalén, as se volcará mi furor sobre vosotros cuando entréis en Egipto: seréis execración y horror, maldición y oprobio, y no veréis más este lugar.

Ezequiel 23:32

As dice el Se or Yahveh: 'El cáliz de tu hermana beberás, hondo y ancho; serás objeto de risa y de burla. ¡Es tan grande su cabida!

Ezequiel 36:20

Cuando llegaron a las naciones adonde fueron, profanaron mi santo nombre porque se dec a de ellos: '¡Son el pueblo de Yahveh y han tenido que salir de su pa s!'.

Daniel 7:25

Proferirá palabras contra el Alt simo, hará perecer a los santos del Alt simo e intentará cambiar los tiempos y la ley. Entregarán a su poder los santos por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo.

Oseas 11:5

Volverán al pa s de Egipto, Asiria será su rey, porque no quisieron convertirse.

Oseas 11:7

Mi pueblo sigue apostatando de m; aunque invocan a lo alto, nadie los levanta.

Oseas 6:4

¿Qué debo hacer por ti, Efra n? ¿Qué debo hacer por ti, Judá? Vuestro amor es como nube matinal, como roc o que temprano se disipa.

Oseas 7:13

¡Ay de ellos, por haber huido de m ! ¡Desdichados por rebelarse contra m ! Quiero salvarlos, pero mienten sobre m.

Oseas 9:3

No habitarán en la tierra de Yahveh: Efra n volverá a Egipto y en Asiria comerán manjar impuro.

Oseas 9:4

No ofrecerán libaciones de vino a Yahveh ni a él le gustarán sus sacrificios. Como pan de duelo será su pan, cuantos lo coman se contaminarán; sólo para ellos será su pan pues no entrará en la casa de Yahveh.

Oseas 9:6

Se evaden de la devastación, pero Egipto los recoge y Menfis los sepulta. Sus tesoros de plata los heredará la ortiga; cardos crecerán en sus tiendas.

Malaquías 3:13

Duras contra m son vuestras palabras - dice Yahveh -. Y vosotros preguntáis: '¿Qué hemos dicho contra ti?'.

Malaquías 3:14

Vosotros dec s: 'Es inútil servir a Dios. ¿Qué sacamos de observar sus preceptos y de andar con vestidos de luto ante Yahveh Sebaot?

Mateo 12:36

Pero yo os aseguro que de toda palabra dicha sin fundamento que hayan proferido los hombres tendrán que dar cuenta en el d a del juicio.

Lucas 8:13

Los de sobre la piedra son los que, al o r, reciben con alegr a la palabra, pero no tienen ra z; creen por algún tiempo, pero en el momento de la tentación retroceden.

Santiago 3:5

As también la lengua: es un miembro peque o, pero puede alardear de grandes cosas. Ved cómo un fuego tan peque o incendia un bosque tan grande.

2 Pedro 2:8

pues este justo, que viv a entre ellos, d a tras d a se aflig a en su alma justa por las obras malas que ve a y o a.

Apocalipsis 13:5

Le dieron a la bestia una boca que profer a palabras grandilocuentes y blasfemas y se le concedió libertad de acción durante cuarenta y dos meses.