Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Oseas 4:19 - Biblia Castilian 2003

19 Los envolverá el huracán en sus alas, sentirán vergüenza de sus altares.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 El viento los ató en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Por lo tanto, un viento poderoso los arrasará. Sus sacrificios a ídolos les traerán vergüenza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 El viento los envolvió en sus alas, Y serán avergonzados a causa de sus sacrificios.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Los envolverá el huracán en sus alas, sentirán vergüenza de sus altares.

Gade chapit la Kopi




Oseas 4:19
13 Referans Kwoze  

S, os avergonzaréis de los terebintos que habéis apreciado, sentiréis bochorno por los jardines que habéis elegido.


Se volverán atrás, se confundirán de vergüenza los que conf an en dolos y dicen a las estatuas: '¡Sois nuestros dioses!'.


¡Yahveh, esperanza de Israel! Todos los que te abandonan serán confundidos, los que de ti se apartan serán inscritos en el polvo, porque abandonaron a Yahveh, fuente de aguas vivas.


As dice Yahveh: 'Mirad que yo suscito contra Babilonia y contra los habitantes de Leb Camay un viento destructor.


vendré y los castigaré; se aliarán contra ellos las naciones, para castigarlos por su doble culpa.


También él será llevado a Asiria como tributo para el rey de Yareb. Efra n se cubrirá de ignominia, vergüenza por su desvar o sentirá Israel.


Efra n me rodea de mentira, y de enga o la casa de Israel. Pero Judá está aún con Dios y es fiel al Santo.


Él prospera entre sus hermanos, pero vendrá el solano, el viento de Yahveh que se levanta del desierto, y secará su hontanar, agotará su manantial, saqueará sus tesoros, todos sus objetos preciosos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite