Números 9:22 - Biblia Castilian 2003

²² Si la nube se deten a sobre la tienda dos d as, un mes o un a o, los israelitas permanec an acampados y no se mov an. Cuando se alzaba, ellos levantaban el campamento.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² O si dos días, o un mes, o un año, mientras la nube se detenía sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él, los hijos de Israel seguían acampados, y no se movían; mas cuando ella se alzaba, ellos partían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Si la nube permanecía sobre el tabernáculo por dos días, un mes o un año, el pueblo de Israel acampaba y no se ponía en marcha; pero en cuanto se elevaba, ellos levantaban el campamento y se ponían en marcha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Si, en cambio, se detenía sobre la Tienda dos días, o un mes o un año, reposando sobre ella, los hijos de Israel se quedaban en el campamento y no partían; pero, en cuanto se elevaba la nube, ellos partían.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Bien fueran dos días, un mes o un año, mientras la nube se demoraba sobre el Tabernáculo reposándose sobre él, los hijos de Israel permanecían acampados y no marchaban, pero en cuanto ella era alzada, ellos partían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Si la nube se detenía sobre la tienda dos días, un mes o un año, los israelitas permanecían acampados y no se movían. Cuando se alzaba, ellos levantaban el campamento.

Números 9:22 Referans Kwoze

Salmos 107:7

Por caminos directos los condujo, hasta hacerlos llegar a la ciudad de residencia.

Salmos 143:10

Ensé ame a cumplir tu voluntad, pues tú eres mi Dios. Que tu aliento bondadoso me conduzca por una tierra llana.

Salmos 32:8

Yo voy a hacerte ver, a ense arte el camino que has de seguir; yo quiero aconsejarte, mis ojos sobre ti.

Salmos 48:14

parad vuestra atención en sus murallas, recorred sus castillos, para poder contar a las generaciones venideras

Salmos 73:24

Con tu aviso me gu as para ponerme en dignidad.

Salmos 77:20

Tú trazaste en los mares tu camino, tu sendero, en las aguas caudalosas, sin que tus huellas fueran conocidas.

Éxodo 39:42

Los israelitas realizaron estos trabajos conforme a lo que hab a ordenado Yahveh a Moisés.

Éxodo 40:16

Moisés lo hizo todo tal como Yahveh le hab a mandado. Como se lo ordenó, as lo hizo.

Números 1:54

As lo hicieron los israelitas; lo hicieron todo conforme a lo que hab a ordenado Yahveh a Moisés.

Números 8:20

Moisés, Aarón y toda la comunidad de los israelitas hicieron con los levitas todo lo que hab a ordenado Yahveh a Moisés acerca de ellos. As lo hicieron los israelitas.

Números 9:17

Cuando la nube se alzaba por encima de la tienda, los israelitas se pon an en marcha; y en el lugar donde se paraba la nube, all acampaban los israelitas.

Números 9:21

Otras veces la nube se deten a sólo desde la tarde hasta la ma ana; y cuando la nube se alzaba por la ma ana, ellos part an. Si se levantaba después de haberse detenido un d a y una noche, emprend an la marcha.

Hechos 1:4

En el curso de una comida, les ordenó que no salieran de Jerusalén, sino que esperaran la promesa del Padre, 'de la que me habéis o do hablar;