Números 35:19 - Biblia Castilian 2003

¹⁹ Será el vengador de sangre el que dará muerte al homicida. Cuando lo encuentre, lo matará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El vengador de la sangre, él dará muerte al homicida; cuando lo encontrare, él lo matará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ El pariente más cercano de la víctima es responsable de quitarle la vida al asesino. Cuando ellos se encuentren, el vengador debe quitarle la vida al asesino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ El mismo vengador de la sangre dará muerte al asesino en cuanto lo encuentre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ El vengador de la sangre, él mismo matará al asesino. En el momento en que lo encuentre, lo matará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Será el vengador de sangre el que dará muerte al homicida. Cuando lo encuentre, lo matará.

Números 35:19 Referans Kwoze

Génesis 4:14

Tú me echas hoy de la tierra y de tu presencia habré de esconderme. Andaré fugitivo y errante por la tierra, de modo que cualquiera que me encuentre me matará'.

2 Samuel 14:11

Ella entonces dijo: 'Pronuncie, por favor, el rey el nombre de Yahveh, tu Dios, para que el vengador de sangre no venga a aumentar la ruina y no extermine a mi hijo'. El rey declaró: '¡Por vida de Yahveh que no caerá en tierra ni un cabello de tu hijo!'.

2 Samuel 14:7

Y ahora se alza contra tu sierva toda la parentela para decirme '¡Entréganos al fratricida para que le demos muerte por la vida de su hermano, al que asesinó; as exterminaremos también al heredero!''. De este modo extinguirán la brasa que me queda, y no dejarán a mi marido ni nombre ni resto sobre la haz de la tierra'.

2 Samuel 3:27

Regresó Abner a Hebrón y Joab lo llevó aparte, junto a la puerta, como para hablarle en secreto. Y all lo hirió de muerte en el vientre para vengar la sangre de su hermano Asael.

2 Samuel 3:30

Joab y su hermano Abisay asesinaron a Abner, porque éste hab a matado a Asael, su hermano, en Gabaón, durante el combate.

Números 35:12

Estas ciudades servirán de asilo contra el vengador de sangre, para que el homicida no muera antes de comparecer en juicio ante la comunidad.

Números 35:18

Si lo hiere con un objeto de madera que puede causar la muerte, y de hecho éste muere, es un homicida; y el homicida debe morir.

Números 35:20

Si por odio lo tira al suelo, o si de propósito arroja algo contra él, y de hecho éste muere;

Números 35:21

o si por enemistad le golpea con la mano, y de hecho éste muere, el que lo hirió debe morir; es un homicida. El vengador de sangre matará al homicida cuando le encuentre.

Números 35:24

la comunidad juzgará entre el que hirió de muerte y el vengador de sangre, de acuerdo con estas leyes;

Números 35:27

y el vengador de sangre lo encuentra fuera del l mite de la ciudad de asilo y lo mata, no será responsable de la sangre derramada;

Deuteronomio 19:12

los ancianos de su ciudad enviarán a prenderlo de all y lo entregarán en manos del vengador de sangre para que muera.

Deuteronomio 19:6

evitando que el vengador de sangre, con el corazón encendido en cólera, persiga al homicida, le dé alcance, por ser largo el camino, y le mate, cuando no es reo de muerte, porque no actuó por odio.

Josué 20:3

para que pueda refugiarse en ellas el homicida que haya matado a alguno inadvertidamente y sin querer. Os servirán de asilo contra el vengador de sangre.

Josué 20:5

Si el vengador de sangre lo persigue, no entregaréis en sus manos al homicida, pues éste mató a su compa ero sin querer y sin que hubiera enemistad entre ellos.

Jueces 8:19

Dijo entonces Gedeón: 'Eran mis hermanos, hijos de mi madre. Por vida de Yahveh, que, si los hubierais dejado con vida, yo no os matar a'.