Números 18:27 - Biblia Castilian 2003

²⁷ Vuestra ofrenda os será computada al igual que si fuera trigo sacado de la era o mosto del lagar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y se os contará vuestra ofrenda como grano de la era, y como producto del lagar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ El Señor contará esta ofrenda de ustedes como una ofrenda de cosecha, como si fuera el primer grano de su propio campo de trillar o el vino de su propio lagar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Esa parte que ustedes reservarán, les será contada como se cuenta el trigo en la era o el vino en la cuba.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y vuestras ofrendas alzadas se os contarán como si fuera grano de la era y como producto del lagar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Vuestra ofrenda os será computada al igual que si fuera trigo sacado de la era o mosto del lagar.

Números 18:27 Referans Kwoze

Génesis 50:10

Llegados a la era de Atad, que está a la otra parte del Jordán, hicieron all un llanto muy grande y solemne. José hizo duelo por su padre siete d as.

2 Reyes 6:27

Respondió él: 'Si Yahveh no te salva ¿con qué podré salvarte yo? ¿Con algo de la era o con algo del lagar?'.

Números 15:20

las primicias de vuestra harina: ofreceréis una torta, como ofrenda de la era, as la presentaréis.

Números 18:26

'Di a los levitas: cuando recibáis de los israelitas el diezmo que yo os he se alado en heredad, retiraréis la ofrenda reservada a Yahveh, el diezmo del diezmo.

Números 18:28

As ofreceréis también vosotros la ofrenda reservada a Yahveh de todos los diezmos que recibáis de los israelitas, y de ellos daréis al sacerdote Aarón la ofrenda reservada a Yahveh.

Números 18:30

Luego les dirás: una vez reservado lo mejor, lo restante será computado a los levitas como producto de la era y como fruto del lagar.

Deuteronomio 15:14

sino que le harás un generoso donativo de tu ganado menor, de tu era, de tu lagar; de aquello con que Yahveh, tu Dios, te ha bendecido le darás.