Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Números 14:23 - Biblia Castilian 2003

23 ninguno verá la tierra que promet bajo juramento a sus padres; ninguno de los que me han menospreciado ha de verla.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 no verán la tierra de la cual juré a sus padres; no, ninguno de los que me han irritado la verá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Ni siquiera verán la tierra que juré dar a sus antepasados. Ninguno de los que me trataron con desdén la verá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Por eso no verán la tierra que prometí a sus padres con juramento; ninguno de los que me menospreciaron la verá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 no verán la tierra sobre la cual juré a sus padres. Todos los que me despreciaron, no la verán.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 ninguno verá la tierra que prometí bajo juramento a sus padres; ninguno de los que me han menospreciado ha de verla.

Gade chapit la Kopi




Números 14:23
12 Referans Kwoze  

Multiplicaste sus hijos como las estrellas del cielo, y los introdujiste en el pa s del que hab as prometido a sus padres que de él tomar an posesión.


Levantando su mano él les juró humillarlos en medio del desierto


Entonces en mi enojo les juré que no habr an de entrar en mi reposo.


pero si hace lo que es malo a mis ojos y no escucha mi voz, entonces me arrepiento del bien que hab a decretado hacerle.


Les juré, además, en el desierto, con la mano en alto, que no los llevar a a la tierra que les hab a dado, al pa s que mana leche y miel, el más espléndido de todos los pa ses,


Entre éstos no hab a ya ninguno de los empadronados en el censo que hicieron Moisés y el sacerdote Aarón en el desierto del Sina,


pues Yahveh les hab a dicho que morir an en el desierto. No quedó ninguno de ellos, a excepción de Caleb, hijo de Yefoné, y de Josué, hijo de Nun.


'Los hombres que han subido de Egipto, desde los veinte a os en adelante, no verán el pa s que yo promet bajo juramento a Abrahán, a Isaac y a Jacob, porque no me han seguido con fidelidad,


Mirad: he puesto ese pa s delante de vosotros. Id y tomad posesión de la tierra que a vuestros padres Abrahán, Isaac y Jacob juró Yahveh darles, a ellos y a su descendencia después de ellos'.


Porque nosotros, los creyentes, hemos entrado en el descanso, conforme a lo que dijo: As que juré en mi ira: 'Jamás entrarán en mi descanso'. De hecho, las obras de Dios estaban terminadas ya desde la creación del mundo,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite