Números 11:17 - Biblia Castilian 2003

¹⁷ Yo descenderé y te hablaré all; tomaré del esp ritu que hay en ti y se lo infundiré a ellos, para que compartan contigo la carga del pueblo y no la lleves tú solo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y yo descenderé y hablaré allí contigo, y tomaré del espíritu que está en ti, y pondré en ellos; y llevarán contigo la carga del pueblo, y no la llevarás tú solo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Yo descenderé y allí hablaré contigo. Tomaré del Espíritu que está sobre ti y lo pondré sobre ellos también. Llevarán la carga del pueblo junto contigo, y de esa manera no tendrás que soportarla tú solo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Bajaré y hablaré contigo; luego tomaré de mi espíritu que está en ti y se lo pondré a ellos. Llevarán contigo la carga del pueblo y ya no tendrás que llevarla solo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y Yo descenderé y hablaré allí contigo, y tomaré del Espíritu que está sobre ti y lo pondré sobre ellos, para que soporten contigo la carga del pueblo y no la lleves tú solo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Yo descenderé y te hablaré allí; tomaré del espíritu que hay en ti y se lo infundiré a ellos, para que compartan contigo la carga del pueblo y no la lleves tú solo.

Números 11:17 Referans Kwoze

Génesis 11:5

Bajó Yahveh a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres,

Génesis 17:22

Acabada la conversación, Dios se elevó, dejando a Abrahán.

Génesis 17:3

Abrán cayó rostro en tierra, y Dios le habló, diciéndole:

Génesis 18:33

Partió de all Yahveh, tras haber hablado con Abrahán, y Abrahán regresó a su lugar.

2 Reyes 2:15

Viéronlo los hijos de los profetas de Jericó, que estaban a alguna distancia, y dijeron: 'El esp ritu de El as está sobre Eliseo'. Fueron a su encuentro y se postraron en tierra ante él.

2 Reyes 2:9

Cuando hab an pasado, dijo El as a Eliseo: 'Pide lo que quieras que yo haga por ti antes de que yo sea arrebatado de tu lado'. Respondió Eliseo: 'Que yo tenga doble parte en tu esp ritu'.

Nehemías 9:20

Tú les diste tu esp ritu bueno para hacerles discretos, no les retiraste de su boca tu maná, y para su sed agua les diste.

Éxodo 18:18

Acabarás por agotarte, tú y ese pueblo que está contigo; porque esa tarea es demasiado pesada para ti, y no puedes llevarla tú solo.

Éxodo 18:22

y que sean ellos quienes juzguen al pueblo en todo tiempo. Los asuntos graves te los traerán a ti, y ellos juzgarán los menos importantes. Aligera tu carga; que ellos la compartan contigo.

Éxodo 19:11

y estén preparados para el d a tercero, pues al tercer d a descenderá Yahveh, a la vista de todo el pueblo, sobre la monta a del Sina.

Éxodo 19:20

Yahveh bajó sobre el monte Sina, sobre la cumbre de la monta a. Y Yahveh llamó a Moisés a la cima del monte. Moisés subió,

Éxodo 34:5

Yahveh descendió en la nube y estuvo all con él; y Moisés invocó el nombre de Yahveh.

Isaías 44:3

Derramaré agua sobre el sediento suelo, arroyos sobre el sequedal; derramaré mi esp ritu sobre tu estirpe y mi bendición sobre tus vástagos:

Isaías 63:11

Entonces se acordó de los tiempos antiguos, de Moisés que estaba con él: ¿dónde está el que sacó del mar al pastor de su reba o? ¿Dónde, el que puso en su interior su santo esp ritu;

Números 11:25

Yahveh descendió en la nube y le habló; tomó del esp ritu que hab a en él y lo puso sobre los setenta ancianos. Tan pronto como el esp ritu se posó en ellos, comenzaron a profetizar, pero sólo lo hicieron aquella vez.

Números 12:5

Descendió entonces Yahveh en la columna de nube, se paró a la entrada de la tienda y llamó a Aarón y a Mar a. Salieron ambos,

Números 12:8

Hablo yo con él cara a cara, en visión directa y no en enigmas; él contempla la imagen de Yahveh. ¿Por qué, pues, os habéis atrevido a hablar contra mi siervo Moisés?'.

Números 27:18

Yahveh dijo a Moisés: 'Toma a Josué, hijo de Nun, hombre en quien está el esp ritu, y pon tu mano sobre él.

Números 7:89

Cuando Moisés entraba en la tienda del encuentro para hablar con Él, o a la voz que le hablaba desde lo alto del propiciatorio que hab a sobre el arca del testimonio, entre los dos querubines. Desde all le hablaba.

Juan 3:13

Pues nadie ha subido al cielo sino aquel que bajó del cielo, el Hijo del hombre'.

Juan 7:39

Esto lo dijo refiriéndose al Esp ritu que hab an de recibir los que creyeran en él; aún no hab a Esp ritu, porque Jesús no hab a sido glorificado todav a.

Romanos 8:9

Pero vosotros no viv s según la carne, sino según el esp ritu, puesto que el Esp ritu de Dios habita en vosotros. Si alguno no tiene el Esp ritu de Cristo, este tal no pertenece a Cristo.

1 Corintios 2:12

Ahora bien, nosotros hemos recibido, no el esp ritu del mundo, sino el Esp ritu que viene de Dios, para que conozcamos las gracias que Dios nos ha concedido.

1 Tesalonicenses 4:8

Por consiguiente, quien esto menosprecia, no menosprecia a un hombre, sino a Dios, que dispensa [también] su Esp ritu Santo entre vosotros.

1 Pedro 1:22

Una vez ya purificados con la sumisión a la verdad ordenada a un sincero amor fraterno, amaos de corazón y con sinceridad unos a otros.

Judas 1:19

Éstos son los que forman sectas, son puramente humanos, no tienen esp ritu.

1 Samuel 10:6

Entonces te invadirá el esp ritu de Yahveh, y entrarás con ellos en trance profético, de suerte que te transformarás en otro hombre.