Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Nehemías 5:12 - Biblia Castilian 2003

12 Ellos dijeron: 'Se lo devolveremos sin exigirles nada; haremos como tú dices'. Llamé luego a los sacerdotes y les hice jurar que obrar an conforme a esta promesa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y dijeron: Lo devolveremos, y nada les demandaremos; haremos así como tú dices. Entonces convoqué a los sacerdotes, y les hice jurar que harían conforme a esto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Entonces ellos respondieron: —Devolveremos todo y no le exigiremos nada al pueblo; haremos como tú dices. Luego llamé a los sacerdotes e hice que los nobles y los funcionarios juraran que cumplirían su promesa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Todos respondieron: 'Devolveremos lo que recibimos en prenda, no exigiremos nada y haremos lo que tú dices'. Entonces llamé a los sacerdotes e hice que todo el mundo jurara que iba a poner en práctica esa promesa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Entonces respondieron: Lo devolveremos y no lo requeriremos más. Haremos así como tú dices. Entonces convoqué a los sacerdotes y les hice jurar que harían conforme a este asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Ellos dijeron: 'Se lo devolveremos sin exigirles nada; haremos como tú dices'. Llamé luego a los sacerdotes y les hice jurar que obrarían conforme a esta promesa.

Gade chapit la Kopi




Nehemías 5:12
15 Referans Kwoze  

Y toda la asamblea respondió en alta voz: '¡Es verdad! Vamos a hacer como tú dices.


Esdras se levantó e hizo jurar a los jefes de los sacerdotes, de los levitas y de todo Israel que har an conforme a lo dicho. Y ellos lo juraron.


Los demás del pueblo, los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los donados y todos los que se hab an separado de la gente del pa s para seguir la ley de Dios, sus mujeres, sus hijos y sus hijas, y todos los que ten an uso de razón,


se asociaron a sus hermanos y a los principales, y convinieron con ellos bajo juramento en vivir conforme a la ley de Dios, transmitida por Moisés, siervo de Dios, y en guardar y poner por obra todos los mandamientos de Yahveh, nuestro Se or, sus normas y sus leyes,


y en no dar a nuestras hijas a las gentes del pa s ni tomar sus hijas para nuestros hijos;


Yo les reprend y los maldije, e incluso mandé azotar a algunos de ellos y arrancarles los cabellos. Les hice jurar por el nombre de Dios: 'No deis vuestros hijos a sus hijas, ni toméis sus hijas para vuestros hijos o para vosotros.


Devolvedles hoy mismo sus campos, sus vi as, sus olivares y sus casas, y el uno por ciento del dinero, del trigo, del mosto y del aceite que les habéis prestado'.


Pero Jesús callaba. Y el sumo sacerdote le dijo: 'Te conjuro por el Dios vivo que nos digas si tú eres el Cristo, el Hijo de Dios'.


Pero Zaqueo se levantó y dijo al Se or: 'Mira, Se or: voy a dar a los pobres la mitad de mis bienes; y si en algo he defraudado a alguien, le devolveré cuatro veces más'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite