Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Nehemías 3:4 - Biblia Castilian 2003

4 A su lado trabajaba en la restauración Meremot, hijo de Ur as, hijo de Hacós; y junto a él trabajaba también Mesulán, hijo de Berequ as, hijo de Mesezabel; y a su lado, Sadoc, hijo de Baaná.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Junto a ellos restauró Meremot hijo de Urías, hijo de Cos, y al lado de ellos restauró Mesulam hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel. Junto a ellos restauró Sadoc hijo de Baana.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Meremot, hijo de Urías y nieto de Cos, reparó la siguiente sección de la muralla. A su lado estaban Mesulam, hijo de Berequías y nieto de Mesezabeel, y luego Sadoc, hijo de Baana.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Después se puso a trabajar Meremot, hijo de Urías, hijo de Jacós, seguido por Mesulam hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel, y al último Sadoc hijo de Baana.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Junto a ellos reparó Meremot ben Urías, hijo de Cos, y junto a ellos restauró Mesulam ben Berequías, hijo de Mesezabeel, y a su lado reparó Sadoc ben Baana.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 A su lado trabajaba en la restauración Meremot, hijo de Urías, hijo de Hacós; y junto a él trabajaba también Mesulán, hijo de Berequías, hijo de Mesezabel; y a su lado, Sadoc, hijo de Baaná.

Gade chapit la Kopi




Nehemías 3:4
11 Referans Kwoze  

Y entre los hijos de los sacerdotes: los hijos de Joba as, los hijos de Hacós, los hijos de Barzilay, quien hab a tomado por mujer a una de las hijas de Barzilay, el galaadita, y por eso hab a adoptado este nombre.


Al cuarto d a, fueron pesados la plata y el oro y los demás objetos en el templo de nuestro Dios, y fueron entregados en manos del sacerdote Meremot, hijo de Ur as. Con él estaban Eleazar, hijo de Pinjás, y los levitas Jozabad, hijo de Josué, y Noad as, hijo de Binuy.


Los jefes del pueblo: Parós, Pajat Moab, Elán, Zatú, Ban,


Después de él, Meremot, hijo de Ur as, hijo de Hacós, trabajó en la restauración del otro tramo, desde la puerta de la casa de Eliasib hasta el extremo de la casa de éste.


Los hijos de Has Senaá reconstruyeron la puerta de los Peces: hicieron el armazón y colocaron las hojas con los cerrojos y los goznes.


Después de él, Janan as, hijo de Selem as, y Janún, sexto hijo de Salaf, trabajaron en otro tramo. Después de él, trabajó en la restauración Mesulán, hijo de Berequ as, frente a su vivienda.


También trabajaban a su lado los de Técoa, cuyos notables, sin embargo, no doblegaron su cuello al servicio de su se or.


porque muchos de Judá estaban comprometidos con él por juramento, dado que era yerno de Secan as, hijo de Araj, y que Juan, su hijo, se hab a casado con la hija de Mesulán, hijo de Berequ as.


Y entre los sacerdotes: los hijos de Joba as, los hijos de Hacós y los hijos de Barzilay, quien hab a tomado por mujer a una de las hijas de Bazilay, el galaadita, y por eso adoptaron este nombre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite