Mateo 9:31 - Biblia Castilian 2003

³¹ Pero ellos, apenas salieron, lo divulgaron por toda aquella comarca.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Pero salidos ellos, divulgaron la fama de él por toda aquella tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ pero ellos, en cambio, salieron e hicieron correr su fama por toda la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Pero ellos, en cuanto se fueron, lo publicaron por toda la región.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama en toda aquella tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Pero ellos, apenas salieron, lo divulgaron por toda aquella comarca.

Mateo 9:31 Referans Kwoze

Mateo 14:1

En aquel tiempo llegó a o dos del tetrarca Herodes la fama de Jesús

Mateo 28:15

Ellos aceptaron el dinero y procedieron de acuerdo con estas instrucciones. Y ésta es la versión que corre entre los jud os hasta [el d a de] hoy.

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria. Le tra an a todos los que se sent an mal, aquejados de diversas enfermedades y dolores: endemoniados, epilépticos y paral ticos; y él los curaba.

Mateo 9:26

Y corrió por toda aquella comarca la noticia del suceso.

Marcos 1:28

Y por todas partes se extendió rápidamente su fama a todos los confines de Galilea.

Marcos 7:36

Les mandó con insistencia que no lo dijeran a nadie. Pero cuanto más se lo mandaba él, tanto más lo pregonaban ellos.

Lucas 4:14

Por la fuerza del Esp ritu, volvió Jesús a Galilea; y las noticias sobre él se difundieron por toda la región.

Lucas 4:37

Y su fama se extend a por todos los lugares de la comarca.

Lucas 5:15

Pero su fama se extend a cada d a más, y numerosas multitudes acud an para o rlo y para ser curadas de sus enfermedades.

Lucas 7:17

Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región cercana.