Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Mateo 4:12 - Biblia Castilian 2003

12 Al enterarse Jesús de que Juan hab a sido encarcelado, se retiró a Galilea.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Cuando Jesús oyó que Juan estaba preso, volvió a Galilea;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuando Jesús oyó que habían arrestado a Juan, salió de Judea y regresó a Galilea.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Cuando oyó que Juan había sido encarcelado,° se retiró a Galilea,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Al enterarse Jesús de que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea.

Gade chapit la Kopi




Mateo 4:12
13 Referans Kwoze  

Cuando Juan oyó en la cárcel las obras de Cristo, mandó unos disc pulos suyos


Efectivamente, Herodes hab a arrestado a Juan y lo hab a encadenado y metido en la cárcel por causa de Herod as, mujer de su hermano Filipo,


Después de ser encarcelado Juan, se fue Jesús a Galilea, donde proclamaba el evangelio de Dios,


Efectivamente, el propio Herodes hab a mandado arrestar a Juan y lo hab a encadenado en la cárcel, por causa de Herod as, mujer de su hermano Filipo, con la cual se hab a casado.


Pero ellos insist an con más ah nco: 'Está amotinando al pueblo con lo que ense a por toda Judea, desde que comenzó por Galilea hasta llegar aqu '.


a adió a todas ellas esta otra: que encerró a Juan en la cárcel.


Por la fuerza del Esp ritu, volvió Jesús a Galilea; y las noticias sobre él se difundieron por toda la región.


Bajó a Cafarnaún, ciudad de Galilea. Los sábados se pon a a ense arles


Al d a siguiente, Jesús determinó salir para Galilea. Se encuentra con Felipe y le dice: 'S gueme'.


Ésta es la primera de las se ales que Jesús realizó en Caná de Galilea. As manifestó su gloria, y sus disc pulos creyeron en él.


pues Juan no hab a sido encarcelado todav a.


Pasados aquellos dos d as, salió de all para Galilea.


Ésta fue la segunda se al que realizó Jesús, cuando volvió de Judea a Galilea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite