Mateo 28:10 - Biblia Castilian 2003

¹⁰ Entonces les dice Jesús: 'No tengáis ya miedo. Id a llevar la noticia a mis hermanos, para que vayan a Galilea; all me verán'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces Jesús les dijo: No temáis; id, dad las nuevas a mis hermanos, para que vayan a Galilea, y allí me verán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Entonces Jesús les dijo: «¡No teman! Digan a mis hermanos que vayan a Galilea, y allí me verán».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Jesús les dijo: 'No tengan miedo. Vayan ahora y digan a mis hermanos que se dirijan a Galilea. Allí me verán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Jesús les dice: No temáis. Id, anunciad a mis hermanos que vayan a Galilea, y allí me verán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces les dice Jesús: 'No tengáis ya miedo. Id a llevar la noticia a mis hermanos, para que vayan a Galilea; allí me verán'.

Mateo 28:10 Referans Kwoze

Mateo 14:27

Pero [Jesús] les habló en seguida: '¡Ánimo! Soy yo. No tengáis miedo'.

Mateo 25:40

Y el rey les responderá: 'Os lo aseguro: todo lo que hicisteis con uno de estos hermanos más peque os, conmigo lo hicisteis'.

Mateo 25:45

El les responderá: 'Os lo aseguro: todo lo que dejasteis de hacer con uno de estos más peque os, conmigo lo dejasteis de hacer'.

Mateo 26:32

Pero, después que yo resucite, iré antes que vosotros a Galilea'.

Mateo 28:16

Los once disc pulos se fueron a Galilea, al monte que Jesús les hab a se alado.

Mateo 28:5

Pero el ángel, dirigiéndose a las mujeres, les dijo: 'Vosotras no tengáis ya miedo, pues bien sé que buscáis a Jesús, el crucificado.

Mateo 28:7

Ahora, id aprisa a decir a sus disc pulos: 'Ha resucitado de entre los muertos'. Mirad que va antes que vosotros a Galilea; all lo veréis. Ya os lo he dicho'.

Mateo 28:9

Y de pronto, Jesús les salió al encuentro y las saludó: '¡Salve!'. Ellas se acercaron, se abrazaron a sus pies y lo adoraron.

Marcos 16:7

Pero id a decir a sus disc pulos, y a Pedro, que él irá antes que vosotros a Galilea; all lo veréis, según él mismo os dijo'.

Juan 20:17

Jesús le responde: 'Suéltame, pues todav a no he subido al Padre, vete a mis hermanos y diles: 'Voy a subir a mi Padre y vuestro Padre; a mi Dios y vuestro Dios''.

Juan 6:20

Pero él les dice: 'Soy yo; no tengáis miedo'.

Romanos 8:29

Porque a los que de antemano conoció, también de antemano los destinó a reproducir la imagen de su Hijo, para que éste fuera el primogénito entre muchos hermanos.

Jueces 10:16

Retiraron entonces a los dioses extra os de en medio de ellos y sirvieron a Yahveh, quien no pudo ya soportar las penalidades de Israel.