Mateo 27:41 - Biblia Castilian 2003

⁴¹ Igualmente, también los pont fices se burlaban de él, junto con los escribas y los ancianos, diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ De esta manera también los principales sacerdotes, escarneciéndole con los escribas y los fariseos y los ancianos, decían:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Los principales sacerdotes, los maestros de la ley religiosa y los ancianos también se burlaban de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Los jefes de los sacerdotes, los jefes de los judíos y los maestros de la Ley también se burlaban de él. Decían:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ De igual manera, los principales sacerdotes, burlándose junto con los escribas y los ancianos,° decían:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Igualmente, también los pontífices se burlaban de él, junto con los escribas y los ancianos, diciendo:

Mateo 27:41 Referans Kwoze

Job 13:9

¿No convendr a que él os examinara? ¿Lo enga ar ais como se enga a a un hombre?

Salmos 35:26

Confundidos se vean y burlados cuantos gozan de mi mal; que se cubran de afrenta y confusión los que se engr en contra m.

Isaías 28:22

Ahora, pues, no seáis fanfarrones, no sea que se refuercen vuestras cadenas, porque he escuchado la destrucción decretada por Yahveh Sebaot, contra toda la tierra.

Isaías 49:7

(7a) As dice Yahveh, redentor de Israel, su Santo, al despreciado en el alma, al aborrecido de las gentes, al siervo de los tiranos:

Zacarías 11:8

En el plazo de un mes desped a tres pastores; pero perd la paciencia con las ovejas, y ellas también se cansaron de m.

Mateo 27:40

y diciendo: 'Tú, que destruyes el templo y en tres d as lo reconstruyes: si eres Hijo de Dios sálvate a ti mismo y baja de la cruz'.

Mateo 27:42

'Ha salvado a otros y no puede salvarse a s mismo. Es rey de Israel: que baje ahora mismo de la cruz, y creeremos en él.

Lucas 18:32

Porque será entregado a los gentiles, y se verá burlado, insultado y escupido;

Lucas 22:52

Dijo luego Jesús a los pont fices, a los oficiales de la guardia del templo y a los ancianos, que hab an venido contra él: '¿Como contra un ladrón habéis salido con espadas y palos?

Lucas 23:35

El pueblo estaba all mirando. Los jefes se mofaban de él, diciendo: 'Ha salvado a otros; pues que se salve a s mismo, si él es el Cristo de Dios, el elegido'.