Mateo 27:17 - Biblia Castilian 2003

¹⁷ Cuando ya estaban reunidos, les preguntó Pilato: '¿A quién queréis que os suelte: a Barrabás, o a Jesús, el llamado Cristo?'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Reunidos, pues, ellos, les dijo Pilato: ¿A quién queréis que os suelte: a Barrabás, o a Jesús, llamado el Cristo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Al reunirse la multitud frente a la casa de Pilato aquella mañana, él les preguntó: «¿A quién quieren que ponga en libertad, a Barrabás o a Jesús, llamado el Mesías?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Cuando se juntó toda la gente, Pilato les dijo: '¿A quién quieren que deje libre, a Barrabás o a Jesús, llamado el Cristo?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Estando ellos pues reunidos, les dijo Pilato: ¿A quién queréis que os suelte: a Barrabás° o a Jesús, el que llaman Mesías?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando ya estaban reunidos, les preguntó Pilato: '¿A quién queréis que os suelte: a Barrabás, o a Jesús, el llamado Cristo?'.

Mateo 27:17 Referans Kwoze

1 Reyes 18:21

Entonces El as se presentó ante todo el pueblo y les dijo: '¿Hasta cuándo vais a andar cojeando de un lado y de otro? Si Yahveh es Dios, seguidlo; si lo es Baal, id tras él'. Pero el pueblo no respondió palabra.

Mateo 1:16

Jacob engendró a José, el esposo de Mar a, de la cual nació Jesús, llamado Cristo.

Mateo 27:16

Ten an entonces un preso famoso, llamado Barrabás.

Mateo 27:18

Pues bien sab a él que se lo hab an entregado por envidia.

Juan 19:15

Pero ellos gritaron: '¡Fuera, fuera! ¡Crucif calo!'. Pilato les pregunta: '¿Pero voy a crucificar a vuestro rey?'. Los pont fices respondieron: 'No tenemos más rey que al César'.

Juan 4:25

D cele la mujer: 'Yo sé que el Mes as, el llamado Cristo, está para venir; cuando él llegue, nos lo explicará todo'.

Josué 24:15

Pero si os parece mal servir a Yahveh, escoged a quién habéis de servir: a los dioses a los que sirvieron vuestros antepasados al otro lado del r o, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis. Yo y mi casa serviremos a Yahveh'.