Mateo 26:61 - Biblia Castilian 2003

⁶¹ que declararon: 'Éste ha dicho: 'Yo puedo destruir el templo de Dios, y en tres d as reconstruirlo''.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶¹ que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶¹ y declararon: «Este hombre dijo: “Puedo destruir el templo de Dios y reconstruirlo en tres días”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶¹ que declararon: 'Este hombre dijo: Yo soy capaz de destruir el Templo de Dios y de reconstruirlo en tres días.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶¹ que dijeron: Éste dijo: Puedo derribar el santuario de Dios, y reconstruir° en tres días.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶¹ que declararon: 'Éste ha dicho: 'Yo puedo destruir el templo de Dios, y en tres días reconstruirlo''.

Mateo 26:61 Referans Kwoze

Génesis 19:9

Dijeron ellos: '¡Qu tate de ah !'. Y a adieron: '¡Vino aqu como extranjero y ahora pretende erigirse en juez! Ahora te trataremos peor que a ellos'. Forcejearon violentamente con el hombre, con Lot, y se acercaron para romper la puerta.

1 Reyes 22:27

y diles: 'As ha ordenado el rey: meted a éste en la cárcel y tenedlo a pan y agua, con escasa ración, hasta que yo vuelva en paz''.

2 Reyes 9:11

Salió Jehú adonde estaban los servidores de su se or y éstos le dijeron: '¿Todo va bien? ¿Para qué ha venido a ti ese loco?'. Él les respondió: 'Vosotros ya conocéis a ese hombre y su cantinela'.

Isaías 49:7

(7a) As dice Yahveh, redentor de Israel, su Santo, al despreciado en el alma, al aborrecido de las gentes, al siervo de los tiranos:

Isaías 53:3

despreciado y abandonado de los hombres, varón de dolores, familiarizado con la dolencia, como aquél ante quien se tapa el rostro, despreciado, de modo que no le hicimos caso.

Mateo 12:24

Cuando lo oyeron los fariseos, replicaron: 'Éste no arroja los demonios sino por arte de Beelzebul, pr ncipe de los demonios'.

Mateo 26:62

Entonces se levantó el sumo sacerdote y le preguntó: '¿Nada respondes? ¿Qué es lo que éstos testifican contra ti?'.

Mateo 26:71

Cuando sal a hacia el pórtico, lo vio otra criada, que dijo a los que hab a all: 'Ése estaba con Jesús el Nazareno'.

Mateo 27:40

y diciendo: 'Tú, que destruyes el templo y en tres d as lo reconstruyes: si eres Hijo de Dios sálvate a ti mismo y baja de la cruz'.

Mateo 27:5

Entonces él arrojó las monedas de plata contra el templo, se marchó y se ahorcó.

Marcos 14:58

'Nosotros le hemos o do decir: 'Yo destruiré este templo, hecho por manos humanas, y en tres d as construiré otro, no hecho por manos humanas''.

Marcos 15:29

Y los que pasaban por all lo insultaban, moviendo la cabeza y diciendo: '¡Eh! Tú que destruyes el templo y lo reconstruyes en tres d as:

Lucas 23:2

Y comenzaron a acusarlo: 'Hemos encontrado a este hombre, que pervierte a nuestro pueblo prohibiendo pagar los tributos al César y diciendo que él es Cristo rey'.

Juan 9:29

Nosotros sabemos que a Moisés le habló Dios; pero éste no sabemos de dónde es'.

Hechos 17:18

Incluso ciertos filósofos epicúreos y estoicos dialogaban con él. Algunos dec an: '¿Qué querrá decir este charlatán?'. Otros, en cambio: 'Parece ser predicador de divinidades extra as' - porque anunciaba a Jesús y la resurrección -.

Hechos 18:13

diciendo: 'Este tipo anda incitando a la gente a dar culto a Dios en forma contraria a la ley'.

Hechos 22:22

Le escucharon hasta esta palabra. Pero en este punto levantaron la voz, diciendo: '¡Quita del mundo a este tipo, que no merece vivir!'.