Mateo 25:8 - Biblia Castilian 20038 Las necias dijeron a las sensatas: 'Dadnos de vuestro aceite, que nuestras lámparas se apagan'. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19608 Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente8 Entonces las cinco necias les pidieron a las otras: “Por favor, dennos un poco de aceite, porque nuestras lámparas se están apagando”. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)8 Entonces las descuidadas dijeron a las precavidas: 'Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lámparas se están apagando. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion8 Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, pues nuestras lámparas se están apagando. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19758 Las necias dijeron a las sensatas: 'Dadnos de vuestro aceite, que nuestras lámparas se apagan'. Gade chapit la |