Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Mateo 20:15 - Biblia Castilian 2003

15 ¿Es que yo no puedo hacer en mis asuntos lo que quiera? ¿O te va a molestar que yo sea generoso?'.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 ¿No me es lícito hacer lo que quiero con lo mío? ¿O tienes tú envidia, porque yo soy bueno?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¿Acaso es contra la ley que yo haga lo que quiero con mi dinero? ¿Te pones celoso porque soy bondadoso con otros?”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 ¿No tengo derecho a llevar mis cosas de la manera que quiero? ¿O será porque soy generoso y tú envidioso?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¿°no me es lícito hacer lo que quiero con las cosas mías? ¿O es malo tu ojo° porque yo soy bueno?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 ¿Es que yo no puedo hacer en mis asuntos lo que quiera? ¿O te va a molestar que yo sea generoso?'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 20:15
24 Referans Kwoze  

Respondió Yahveh: 'Haré pasar por delante de ti toda mi bondad, y pronunciaré delante de ti el nombre de Yahveh, pues hago gracia al que yo quiero hacerla, y tengo misericordia de quien yo quiero tenerla'.


No comas el pan del envidioso, no codicies sus platos delicados,


El codicioso corre tras la riqueza: no sabe que le aguarda la miseria.


'¿No puedo yo hacer con vosotros como este alfarero, casa de Israel? - oráculo de Yahveh -. Mirad: como la arcilla en mano del alfarero, as sois vosotros en mi mano, casa de Israel.


En aquella ocasión tomó Jesús la palabra y exclamó: 'Yo te bendigo, Padre, Se or del cielo y de la tierra; porque has ocultado estas cosas a sabios y entendidos, y las has revelado a la gente sencilla.


Pues toma lo tuyo y vete. Yo quiero darle a este último lo mismo que a ti.


pero, si tu ojo está enfermo, todo tu cuerpo quedará en tinieblas. Y si la luz que hay en ti es tinieblas, ¡qué densas serán las tinieblas!


adulterios, codicias, maldades, enga os, lujuria, envidia, injuria, soberbia, desatino.


ya que le diste autoridad sobre todos los hombres, para que él diera vida eterna a todos los que tú le has dado.


Pero al ver los jud os la muchedumbre, se llenaron de envidia y contradec an con injurias las afirmaciones de Pablo.


Pues, ¿quién te distingue sobre los demás? ¿Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo has recibido, ¿por qué presumes como si no lo hubieras recibido?


En él mismo hemos sido también agraciados con la herencia, predestinados - según el previo decreto del que lo impulsa todo conforme a la decisión de su voluntad -


Y a vosotros, que estabais muertos por las culpas y pecados


también a nosotros, muertos por nuestros pecados, nos vivificó juntamente con Cristo - pues de gracia habéis sido salvados -,


Guárdate de que surjan en tu corazón estos designios rastreros: 'Se acerca el a o séptimo, el a o de la remisión', y mires con malos ojos a tu hermano pobre y no le des nada, no sea que él clame contra ti a Yahveh y cargues con un pecado.


El más delicado y el más tierno de entre los tuyos mirará con ojos torvos a su hermano, a la mujer que reposa en su seno y a los hijos que le queden,


Nos engendró por propia iniciativa, con palabra de verdad, para que fuéramos como primicias de su creación.


No os quejéis, hermanos, unos de otros, para no ser juzgados. Mirad que el juez está ya a la puerta.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite