Mateo 16:24 - Biblia Castilian 2003

²⁴ Entonces Jesús dijo a sus disc pulos: 'El que quiera venir en pos de m, niéguese a s mismo, cargue con su cruz y s game.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Luego Jesús dijo a sus discípulos: «Si alguno de ustedes quiere ser mi seguidor, tiene que abandonar su propia manera de vivir, tomar su cruz y seguirme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Entonces dijo Jesús a sus discípulos: 'El que quiera seguirme, que renuncie a sí mismo, cargue con su cruz y me siga.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Entonces Jesús dijo a sus discípulos: 'El que quiera venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, cargue con su cruz y sígame.

Mateo 16:24 Referans Kwoze

Mateo 10:38

y quien no toma su cruz y sigue tras de m, no es digno de m.

Mateo 27:32

Al salir, encontraron a un hombre de Cirene, que se llamaba Simón, a quien obligaron a llevarle la cruz.

Marcos 10:21

Jesús entonces lo miró afectuosamente y le dijo: 'Una cosa te falta todav a: anda, vende cuanto tienes y dáselo a los pobres, que as tendrás un tesoro en el cielo; ven luego y s gueme'.

Marcos 15:21

Y a un hombre que pasaba por all, que volv a del campo, Simón de Cirene, el padre de Alejandro y de Rufo, lo obligan a llevarle la cruz.

Marcos 8:34

Y llamando junto a s al pueblo, juntamente con sus disc pulos, les dijo: 'El que quiera venir en pos de m, niéguese a s mismo, cargue con su cruz y s game.

Lucas 14:27

Quien no lleva su cruz y viene tras de m no puede ser mi disc pulo.

Lucas 23:26

Cuando lo conduc an, echaron mano de un tal Simón de Cirene, que volv a del campo, y lo cargaron con la cruz, para que la llevara detrás de Jesús.

Juan 19:17

Él cargó con la cruz y salió hacia el lugar llamado 'de la Calavera', que en hebreo se dice Gólgota.

Juan 21:19

Esto lo dijo para dar a entender con qué muerte hab a de glorificar a Dios. Y después de decir esto, le a ade: 'S gueme'.

Juan 21:22

Le responde Jesús: 'Si quiero que éste permanezca hasta que yo vuelva, ¿a ti, qué? Tú s gueme'.

Hechos 14:22

confortando a los disc pulos y exhortándolos a permanecer en la fe, diciéndoles que por muchas tribulaciones tenemos que pasar para entrar en el reino de Dios.

Colosenses 1:24

Ahora me alegro de mis padecimientos por vosotros, y voy completando en mi carne lo que falta a las tribulaciones de Cristo en favor de su cuerpo, que es la Iglesia,

1 Tesalonicenses 3:3

a fin de que nadie vacile en medio de estas tribulaciones - porque vosotros mismos sabéis muy bien que ésa es nuestra misión.

2 Timoteo 3:12

Todos los que quieran vivir religiosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones.

1 Pedro 2:21

A esto habéis sido llamados. Porque también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus huellas.