Mateo 16:14 - Biblia Castilian 2003

¹⁴ Ellos respondieron: 'Unos que Juan el Bautista; otros que El as, y otros que Jerem as o uno de los profetas'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, Jeremías, o alguno de los profetas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen Jeremías o algún otro profeta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Respondieron: 'Unos dicen que eres Juan el Bautista, otros que eres Elías o Jeremías, o alguno de los profetas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista, y otros Elías, y otros Jeremías, o uno de los profetas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ellos respondieron: 'Unos que Juan el Bautista; otros que Elías, y otros que Jeremías o uno de los profetas'.

Mateo 16:14 Referans Kwoze

Jeremías 1:1

Palabras de Jerem as, hijo de Jilqu as, de los sacerdotes de Anatot, en el territorio de Benjam n,

Mateo 14:2

y dijo a sus cortesanos: 'Éste es Juan el Bautista. Ha resucitado de entre los muertos y por eso acontecen en él esos milagros'.

Mateo 16:15

D celes él: 'Pero vosotros, ¿quién dec s que soy yo?'.

Mateo 17:10

Le preguntaron los disc pulos: '¿Pues cómo es que dicen los escribas que primero tiene que venir El as?'.

Mateo 3:1

Por aquellos d as se presentó en el desierto de Judea Juan el Bautista proclamando:

Marcos 6:15

Pero otros dec an: 'Es El as'. Otros, en cambio: 'Es un profeta, como uno de los demás profetas'.

Marcos 8:28

Ellos le respondieron: 'Pues que Juan el Bautista; otros, que El as; y otros, que uno de los profetas'.

Lucas 9:8

y otros: 'Es El as, que se ha aparecido'; y otros, en fin: 'Es algún profeta de los antiguos, que ha resucitado'.

Juan 1:21

Y le preguntaron: 'Pues entonces, ¿qué? ¿Eres tú El as?'. Y él contesta: 'No lo soy'. '¿Eres tú el profeta?'. Y respondió: 'No'.

Juan 7:12

Hab a entre la gente muchos comentarios acerca de él. Unos dec an: 'Pues es un hombre de bien'. [Pero] otros replicaban: 'No; sino que está enga ando al pueblo'.

Juan 9:17

Nuevamente le preguntan al ciego: '¿Tú qué dices acerca de ese que te abrió los ojos?'. Él contestó: '¡Que es un profeta!'.