Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Mateo 14:25 - Biblia Castilian 2003

25 A la cuarta vigilia de la noche, vino hacia ellos caminando sobre el mar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Mas a la cuarta vigilia de la noche, Jesús vino a ellos andando sobre el mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 A eso de las tres de la madrugada, Jesús se acercó a ellos caminando sobre el agua.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Antes del amanecer, Jesús vino hacia ellos caminando sobre el mar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Y durante la cuarta vigilia° de la noche, fue hacia ellos andando sobre el mar,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 A la cuarta vigilia de la noche, vino hacia ellos caminando sobre el mar.

Gade chapit la Kopi




Mateo 14:25
11 Referans Kwoze  

Extendió los cielos sin ayuda y marchó sobre las olas del mar.


Tú te envuelves en luz como en un manto y despliegas los cielos como tienda. Tú el que sobre las aguas apuntala tus altos aposentos; el que toma las nubes por su carro y camina en las alas de los vientos;


Entendedlo bien: si el due o de casa supiera a qué hora de la noche va a llegar el ladrón, estar a en vela y no dejar a horadar su casa.


Velad, pues; porque no sabéis cuándo va a venir el se or de la casa, si al atardecer o a medianoche o al canto del gallo o al amanecer.


Y al verlos remar muy fatigados, pues el viento les era contrario, a eso de la cuarta vigilia de la noche, viene hacia ellos caminando sobre el mar; e hizo ademán de pasar adelante.


Y si llega a la segunda vigilia de la noche, o incluso a la tercera, y los encuentra as, ¡dichosos ellos!


Hab an remado ya unos veinticinco o treinta estadios cuando ven a Jesús caminando sobre el mar y acercándose a la barca; y tuvieron miedo.


Llevaba en la mano un rollo peque o, abierto. Puso el pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra


Y el ángel que yo hab a visto de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó al cielo su mano derecha.


La voz del cielo que hab a o do antes hablaba de nuevo conmigo y dec a: 'Anda, toma el rollo peque o que tiene abierto en la mano el ángel que está de pie sobre el mar y sobre la tierra'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite