Mateo 12:46 - Biblia Castilian 2003

⁴⁶ Todav a estaba él hablando al pueblo cuando su madre y sus hermanos, que se hab an quedado fuera, intentaban hablar con él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Mientras él aún hablaba a la gente, he aquí su madre y sus hermanos estaban afuera, y le querían hablar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Mientras Jesús hablaba a la multitud, su madre y sus hermanos estaban afuera y pedían hablar con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Mientras Jesús estaba todavía hablando a la muchedumbre, su madre y sus hermanos estaban de pie afuera, pues querían hablar con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Mientras Él aún estaba hablando a las multitudes, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera y procuraban hablarle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Todavía estaba él hablando al pueblo cuando su madre y sus hermanos, que se habían quedado fuera, intentaban hablar con él.

Mateo 12:46 Referans Kwoze

Mateo 1:18

El nacimiento de Jesucristo fue as: su madre, Mar a, estaba desposada con José; y antes de vivir juntos, resultó que ella hab a concebido por obra del Esp ritu Santo.

Mateo 12:47

[Y le dijo uno: 'Mira que tu madre y tus hermanos están ah fuera y quieren hablar contigo'.]

Mateo 13:55

¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre Mar a, y sus hermanos Santiago y José, Simón y Judas?

Mateo 2:11

Entrando en la casa, vieron al ni o con Mar a, su madre y, postrados en tierra, lo adoraron. Abrieron luego sus cofres y le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra.

Mateo 2:20

y le dijo: 'Levántate, toma contigo al ni o y a su madre y vete a la tierra de Israel; porque han muerto ya los que atentaban contra la vida del ni o'.

Marcos 2:21

'Nadie echa un remiendo de pa o sin cardar en un vestido viejo; porque, si no, el remiendo nuevo tirar a de lo viejo y el desgarrón se har a mayor.

Marcos 6:3

¿No es éste el carpintero, el hijo de Mar a, y hermano de Santiago y de José, de Judas y de Simón? ¿Y no viven sus hermanas aqu entre nosotros?'. Y les parec a escandaloso.

Lucas 1:43

¿Y de dónde a m esto: que la madre de mi Se or venga a m ?

Lucas 2:33

Su padre y su madre estaban maravillados de las cosas que se dec an de él.

Lucas 2:34

Simeón los bendijo; luego le dijo a Mar a, su madre: 'Mira: éste está puesto para ca da y resurgimiento de muchos en Israel, y para se al que será objeto de contradicción -

Lucas 2:48

Al verlo, se quedaron profundamente impresionados. Entonces su madre le dijo: 'Pero, hijo: ¿por qué nos has hecho esto? Mira que tu padre y yo, llenos de angustia, te estábamos buscando'.

Lucas 2:51

Bajó con ellos y regresó a Nazaret; y viv a bajo su autoridad. Pero su madre reten a cuidadosamente todas estas cosas en su corazón.

Lucas 8:10

Él les contestó: 'A vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de Dios; a los demás, en parábolas, para que: Viendo, no vean; y oyendo, no entiendan.

Juan 19:25

Estaban junto a la cruz de Jesús su madre y la hermana de su madre, Mar a, la de Cleofás, y Mar a Magdalena.

Juan 2:1

Tres d as después se celebró una boda en Caná de Galilea, y la madre de Jesús estaba all.

Juan 2:12

Después de esto, bajó a Cafarnaún, con su madre, los hermanos y sus disc pulos; pero no se quedaron all muchos d as.

Juan 2:5

Dice su madre a los sirvientes: 'Haced lo que él os diga'.

Juan 7:10

Pero una vez que sus hermanos subieron a la fiesta, subió también él, aunque no públicamente, sino como de incógnito.

Juan 7:3

Dijéronle sus hermanos: 'Márchate de aqu y vete a Judea, para que también tus disc pulos vean las obras que tú haces;

Juan 7:5

En realidad, ni siquiera sus hermanos cre an en él.

Hechos 1:14

Todos ellos perseveraban unánimes en la oración, junto con algunas mujeres y con Mar a, la madre de Jesús, y sus hermanos.

1 Corintios 9:5

¿Es que no tenemos derecho a llevar con nosotros a una hermana en la fe, a una mujer, como hacen los demás apóstoles, los hermanos del Se or y Cefas?

Gálatas 1:19

pero no vi a ningún otro apóstol, sino solamente a Santiago, el hermano del Se or.